Lorne Michaels puede haber administrado Saturday Night Live A través de medio siglo, pero no es que el espectáculo nocturno fuera inmune a un par de aves. Durante un bit de llamada y respuesta por el ego perennemente carismático Nwodim en la actualización de fin de semana, la audiencia dejó salir una de las “Seven Palabras Dirty Dirty” de la FCC, que ahora se ha fregado retroactivamente como se ve en las páginas de redes sociales de la serie.
La versión sin censura vio, o más bien escuchó, la audiencia grita “Sh–” como la alter ego de pie de Nwodim, Sra. Eggy, en un “estos hombres, ¿no son qué?” Naturalmente, la multitud no se contuvo, gritando las blasfemias antes de que los censores en Peacock pudieran hacer algo al respecto. (Anteriormente durante el bit, el personaje de Nwodim comenzó: “¿Eggy, ¿no?”, Mientras la audiencia respondió: “Jugar”. Era parte de una rutina en respuesta a la Casa Blanca que tiraba de Amber Ruffin como un artista destacado durante su cena anual de corresponsales).
Si bien el audio en X ahora se elimina por completo, los espectadores aún pueden ver a Nwodim y las actualizaciones de fin de semana, los co-presentadores de Colin Jost y las reacciones sorprendidas de Michael Che. Los últimos dos estaban visiblemente sorprendidos, ya que Jost levantó las manos sorprendidas y se podía ver a Che exclamando y sentado hacia atrás.
Nwodim, un jugador de repertorio experimentado, lo tomó todo con chistes de fuga, como “estamos siendo despedidos por eso” y “todos ustedes van a ser tengo que pagar por esoLorne se enojará con ustedes.
Un portavoz de SNL no respondió a una solicitud de comentarios el sábado por la noche.
Actualmente no está claro si la FCC recaudará las multas contra el espectáculo, dado que la juramentación llegó al serpentilista, pero quedó atrapado en el tiempo durante el retraso de la red de cinco segundos en NBC. El momento parece improvisado y fue claramente inesperado, aunque no es difícil adivinar hacia dónde se dirigía la audiencia, que pudo no haber sido consciente de las reglas de transmisión de larga data, se dirigía lingüísticamente.
Según las pautas de la FCC, SH–, PISS, F—, C-T, C-Ksucker, MotherF-ER, T-TS y las variaciones de estas frases no están permitidas en las ondas públicas. Irónicamente, fue SNLEl presentador inaugural George Carlin cuyo segmento en la radio condujo a un punto de referencia Decisión de la Corte Suprema en la Fundación FCC v. Pacifica de 1978asegurando que el gobierno federal pueda regular el discurso en la televisión transmitida y en la radio basada en una serie de factores que incluyen el método de transmisión y la hora del día; Además, las palabras no necesitan ser profanas para garantizar sanciones civiles limitadas.
