Brad Cardinal es profesor de kinesiología en la Facultad de Salud de la Universidad Estatal de Oregón, donde su investigación se centra en los aspectos psicosociales y socioculturales de la salud y la actividad física. Ha estado viajando regularmente a la Universidad Kasetsart en Bangkok, Tailandia, durante las últimas dos décadas, y en el otoño de 2024 la universidad le otorgó un doctorado honorario por su trabajo continuo asesorando a estudiantes y colaborando con los profesores allí.
Imagen
El cardenal posa con Amphorn Sriyapai, decano de la Facultad de Ciencias del Deporte y la Salud de Kasetsart, quien lo nominó para su doctorado honoris causa. Sriyapai también ha sido anteriormente académico visitante en OSU.
¿Dónde estabas trabajando?
Por lo general, la base de operaciones está en Bangkok, en la Universidad Kasetsart o muy cerca de ella. Es su propia pequeña ciudad en algunos aspectos; Es la universidad más grande de Tailandia y la tercera más antigua del país.
“Kasetsart” significa “ciencia agrícola” en tailandés: “kaset” y “sart”, respectivamente. Las raíces de OSU como facultad de agricultura unieron a nuestras universidades, y muchos profesores de Kasetsart son ex alumnos de OSU.
¿Qué idiomas se hablan allí?
Tailandés, y luego mucha gente habla chino (normalmente mandarín) y también inglés en el mundo académico.
¿Cuál fue el enfoque de tu trabajo?
Mi trabajo ha incluido muchos talleres, conferencias y paneles a lo largo de los años, además de mucho tiempo dedicado a asesorar a profesores y estudiantes de posgrado sobre el diseño y la presentación de investigaciones. Los temas incluyen fisiología del ejercicio, ciencias de la salud, salud pública y psicología del deporte y del ejercicio, entre otros.
Mi relación con Tailandia comenzó en 2001 cuando conocí a Supitr Samahito, quien obtuvo su doctorado. de OSU en 1983 y se desempeñó como decano fundador de la Facultad (Facultad) de Ciencias del Deporte y la Salud en Kasetsart. La conocí mientras ella representaba a Tailandia y yo representaba a Estados Unidos en la Academia Olímpica Internacional en Grecia.
También di una conferencia ante la Academia Olímpica de Tailandia y el Comité Olímpico sobre la educación olímpica que se lleva a cabo en los EE. UU. La cultura deportiva tailandesa es muy formal; Tienen un modelo que incluye una constelación nacional de instituciones de educación superior, incluido un sistema de escuelas deportivas K-12. También he trabajado con ellos en diversas capacidades durante aproximadamente 15 años.
Imagen
Cardinal posa con colegas tailandeses, incluidos algunos ex alumnos de OSU. A su lado está Supitr Samahito con la camiseta amarilla; es la primera mujer en formar parte del Comité Olímpico Nacional de Tailandia bajo el patrocinio real, cargo que ocupa desde 2001.
¿Cuánto tiempo has pasado allí?
Mi primer viaje fue en el año 2005 y mi viaje más reciente fue el 2024; He ido cada dos años y normalmente me quedo entre 10 y 18 días cada vez. También viajo por trabajo a otros lugares del sudeste asiático y he recibido a estudiantes, académicos visitantes y dignatarios visitantes de Tailandia aquí en Corvallis.
¿Cuál es la mejor comida que has comido allí?
Mi comida favorita es el arroz glutinoso con mango de postre. Lo que realmente me gusta es la gran variedad: no siempre sé lo que como; A veces simplemente señalas lo que quieres.
Imagen
Delicioso arroz pegajoso con mango tailandés.
¿Qué es lo menos turístico que has podido hacer?
Lo más singular fue cuando realizaron el evento ciclista masivo más grande para establecer un récord mundial Guinness en 2015. Fue el evento “Bike for Mom”, que en parte celebraba el 80 cumpleaños de la reina de Tailandia. Yo era el único estadounidense, por lo que hubo mucha cobertura de prensa. Participaron casi 300.000 personas en toda Tailandia; Hice la sección en Bangkok dirigida por el príncipe heredero.
En mi primer viaje allí, me encontré con el primer ministro de Tailandia en su residencia después de dar una charla en el Comité Olímpico Tailandés. Y durante mi viaje más reciente, donde recibí mi doctorado honoris causa, asistí a su ceremonia de graduación donde leyeron todo este guión sobre mí.
Imagen
Cardenal participando en el evento de ciclismo masivo que estableció un récord mundial junto a Siriporn Sasimonthonkul, quien recibió su doctorado. de OSU y se desempeñó como decano de la Facultad de Ciencias del Deporte y la Salud de Kasetsart.
¿Cuál es una frase importante que has aprendido a decir en el idioma local?
Uno que encaja bien filosóficamente en Tailandia es “Mai pen rai”, que significa “Está bien, no importa, sigue la corriente”. Además, “A-roi ma” para las comidas significa “Esto está delicioso”.
¿Qué es lo que te llevarás a casa contigo?
Siga la corriente y la filosofía de que a veces hay trabajo realmente serio que hacer, pero el componente social también es importante. Hay una palabra tailandesa, “sanuk”, que no se puede traducir directamente pero es como la idea de que no todo debería ser solo trabajo; La vida no es buena si no tienes placer.
¿Qué fue lo que más te sorprendió al saber?
El respeto dado a la familia real. Es increíble para mí, por ejemplo el amor que tienen por la reina; la reina no es sólo la reina de sus propios hijos biológicos, sino la madre de todos en Tailandia.
Además de la familia, ¿qué es lo que más extrañas de casa?
Eso es realmente difícil; Intento estar presente cuando estoy allí. Pero a veces lo que extraño es una bebida fría con cubitos de hielo.
¿Qué consejo le darías a otras personas que podrían viajar allí?
Sea educado y cortés, y sepa que todos están haciendo lo mejor que pueden. La gente en Tailandia trata de no mostrar su temperamento en absoluto, así que incluso si encuentra algo frustrante (por ejemplo, el tráfico), sea respetuoso y controle sus emociones.
