“Vamos a hacer cosas con cuentas que van a dejar el aliento de la gente”, dice Lengua ralph en el tráiler Para “El proyecto MIG-21”, un avión militar que él y un equipo transcontinental cubrieron la nariz para colocar en millones y millones de cuentas de vidrio.
Durante los últimos 12 años, el artista con sede en Los Ángeles ha examinado los impactos de la era de la Guerra Fría y el comercio global de armas a través de una trilogía titulada Armas de producción en masamotivado por su educación en la Sudáfrica de la era del apartheid. Más de media década en la creación, “El proyecto MIG-21” completa la serie.
La primera entrega, “The AK-47 Project”, reinventó la estética de una de las armas de guerra más ubicuas del mundo, el Avtomat Kalashnikova 1947, cubriendo docenas de armas en coloridas cuentas de vidrio. El segundo proyecto giró en torno al Casspir, un vehículo protegido de emboscada resistente a minas resistente (MRAPV) introducido en la década de 1970, que también adornó en patrones geométricos vibrantes.
“La idea era tomar estas armas de guerra y reutilizarlas”, dice Ziman, volteando la narración sobre los íconos de la violencia y transformándolas en sí mismo en símbolos de resistencia, colaboración y colectividad. Los vehículos y las armas de fuego se transforman en un teatro de esperanza y fuerza frente a un terrible legado del siglo XX.
Segregación racialwhich in Afrikaans means “separateness,” is the name assigned by the minority white-ruled Nationalist Party of South Africa to a harsh system of racial segregation that began in 1948. The period lasted until 1991 and was closely linked within the context of international relations to the Cold War as tensions erupted between the US and the former USSR Spurred by the deterioration of the two countries' WWII alliance and fears about the spread of Comunismo en Occidente, la guerra comenzó en 1947 y también terminó en 1991 cuando se disolvió la URSS.
Durante este tiempo, los rusos produjeron un avión de combate llamado Mikoyan-Gurevich MiG-21. El avión es “el avión de combate supersónico más producido de todos los tiempos”, dice Ziman. “Los rusos construyeron 12,500 MIG-21, y todavía están en uso hoy, al igual que el Casspire y al igual que los AK-47. Pero una cosa es decir, oye, quiero darle un MiG, y luego lo siguiente, tienes un MiG de 48 pies sentado en tu estudio”.
“The MIG-21 Project” combina el diseño de fotografía y vestuario con investigación histórica y artesanía indígena tradicional. El proyecto abarca no solo el avión, sino también una serie de fotografías cinematográficas y elaborada Regalia Afrofuturist inspirada en trajes de vuelo militar, textiles tribales africanos y viajes espaciales.
El equipo de Ziman comprende numerosos artesanos hábiles de Zimbabwe y mujeres indígenas ndebele de la provincia de Mpumalanga de Sudáfrica, que son Reconocido por sus cuentas. Para el Ndebele, Beadwork es un medio para expresar la identidad cultural y los ritos de paso, asumiendo poderosas connotaciones políticas en el siglo XX, ya que se asoció con las tradiciones e identidad africanas precoloniales.
Aprovechando las lecciones de nuestro pasado no tan distante, Ziman aborda los conflictos actuales como la guerra y la raza armamentista global, el colonialismo moderno, el racismo sistémico y la supremacía blanca a través de la lente del apartheid. Fondos recaudados durante todo el proceso, parte de la misión del Armas de producción en masa La trilogía en su conjunto, se están donando a la gente de Ucrania en apoyo del conflicto en curso del país con Rusia.
Podrá ver el “Proyecto MIG-21” a finales de este año en Seattle, donde estará a la vista del 21 de junio al 26 de enero de 2026 en el Museo de Vuelo. Explore más sobre Ziman's sitio web.
