Nueva York – Una fuerza misteriosa y abrumadora se ha hecho cargo del Teatro Marqués, hogar de “Stranger Things: The First Shadow”, que tenía su apertura oficial de Broadway el martes.
Este poder sobrenatural es de una dimensión aún más intimidante que el al revés. El ámbito oculto de Netflix, el servicio de transmisión que atrapa a los espectadores en un laberinto de Maybes, ha unido fuerzas con Sonia Friedman Productions para convertir una pieza de bienes raíces teatrales principales en una zona de extensión de franquicia.
Denizadores de Broadway, Cuidado: se ha establecido un portal en un universo de fantasía en el corazón del distrito de teatro, desatando una raza de criaturas sobrenaturales que hace que el lote de “Harry Potter” parezca suave y convencional en comparación. Los musicales de Disney han sido acusados de convertir a Broadway en un parque temático. “Stranger Things” arroja la forma de arte en territorio de Dungeons & Dragons.
Louis McCartney como Henry Creel en “Stranger Things: The First Shadow” en Broadway.
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
La buena noticia es que un grupo demográfico más joven está haciendo la peregrinación al templo de las melodías favoritas de sus abuelos. Había tantas caras jóvenes en el marqués que tuve que recordarme a mí mismo que asistía a una vista previa de la prensa nocturna y no a una matiné de estudiante.
La producción, dirigida por el veterano ganador de Tony Stephen Daldry con el codirector Justin Martin, es espectacular en la forma en que combina la fluidez de la pantalla con el dinamismo de la etapa. El teatro demuestra que puede hacer casi cualquier cosa que el cine pueda hacer con el equipo de diseño correcto, la imaginación del director y el conocimiento tecnológico.
Desafortunadamente, “Stranger Things: The First Shadow”, escrita por Kate Trefry de una historia original en la que colaboró con los Duffer Brothers (los creadores de la serie) y Jack Thorne, también muestra que el teatro puede ser tan descuidado como cualquier película de acción hiperactiva cuando se trata de trazar. Si bien los recursos aparentemente ilimitados se prodigan en los efectos visuales, se permite que el drama se una a nudos imposibles. (Thorne, quien ganó un Tony por “Harry Potter and the Cursed Child” y Oloquy para la bomba de Broadway “King Kong”, logra una síntesis hegeliana con este posible éxito de taquilla de dudoso propósito artístico).
“Stranger Things: The First Shadow” en el Teatro Marquis en la ciudad de Nueva York,
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
El problema con “Stranger Things: The First Shadow” es que es como si una nueva temporada completa de la serie hubiera sido exprimida en una obra de teatro de 2 horas y 45 minutos, aproximadamente la duración de tres episodios. Esta es una visualización excesiva en una línea de tiempo acelerada y no entendida de la madre.
Apenas logré dos temporadas de la serie Netflix, así que no soy un experto en “Stranger Things”. Pero noté que los hermanos Duffer no se preocuparon tanto por dejar agujeros de narración de cuentos, incluso cuando tenían ocho episodios para establecer su visión. Aquí, los vacíos en la lógica narrativa son tan vastos que llevarían a los fanáticos más comprometidos a completar todas las piezas faltantes del reino de la mitología en línea que la serie ha acumulado desde su estreno en 2016.
Gabrielle Nevaeh como Patty Newby en “Stranger Things: The First Shadow”.
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
El personaje principal de “The First Shadow” es Henry Creel, un adolescente Dweeb que se parece a Pee-Wee Herman pero tiene un lado malévolo que podría darle una carrera a Carrie por su dinero de la noche de graduación. Los fanáticos devotos conocerán a Henry de la temporada 4 de la serie, pero cualquiera con una onza de sentido se retomará sus tendencias sociópatas por la forma en que abarca el botón superior de su camisa y mira aturdido a la distancia media.
La obra es una precuela de la serie, ambientada en la misma ciudad, pero que tiene lugar en 1959, una generación antes de los peinados de la década de 1980 y las cintas de nuevas mezclas de olas que hicieron de la temporada 1 de un viaje de Gen X de este tipo. Nos encontramos con Joyce Maldonado (Alison Jaye) y James Hopper Jr. (Burke Swanson) cuando están en la escuela secundaria, después de haber registrado en las horas de Netflix con ellos como adultos jugados por Winona Ryder y David Harbor.
Louis McCartney como Henry Creel en “Stranger Things: The First Shadow”.
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
Louis McCartney (quien también protagonizó la galardonada producción de West End de Olivier) interpreta a Henry, un inadaptado triste cuyo único amigo real es la radio que agarra como una manta de seguridad de transistores. Alimente y peligroso, el personaje también es extrañamente entrañable. La retratación destrozada de McCartney, que difumina la línea entre la víctima y el infractor, provoca nuestra simpatía sin pedirla nunca.
Los padres de Henry esperan un nuevo comienzo después de trasladar a la familia a Hawkins después de algunos problemas en Nevada. Henry, quien tiene poderes psicoquinéticos y un temperamento impredecible, aparentemente cegó a un niño vecino con un ataque de piqué, obligando a las espinas a Skeddle a Indiana. Quieren aislar a su hijo, pero es la comunidad la que realmente necesita protección.
Henry Creel (Louis McCartney), centro, con sus padres, Victor (Tr Knight) y Virginia (Rosie Benton).
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
En Hawkins High, los otros estudiantes sienten la rareza de Henry por la forma en que los tiburones arrebatan la sangre en el agua. Una de las ricas ironías de “Stranger Things” es la forma en que la crueldad de los adolescentes comunes parece parecer tan depravado como cualquier cosa al revés, la dimensión alternativa en la que los humanos ocasionalmente quedan atrapados y cazados por fuerzas diabólicas.
Patty Newby (Gabrielle Nevaeh), la hija del director que se siente como una extraña en casa y en la escuela, ataca una amistad con Henry. Terminan siendo elegidos, bajo circunstancias dramáticas tensas, en el musical de la escuela, y un romance de flores de bolas extrañas sensibles. Mientras Henry intenta resistir a las fuerzas oscuras que se disturbios dentro de él, Patty se obsesiona con encontrar a la madre que la abandonó, o eso le han hecho creer.
A través de su radio, Henry puede espiar a las personas de una manera que no está vinculada por el tiempo o el espacio. Él acepta ayudar a Patty a encontrar a su madre, pero las cosas siniestras están sucediendo en Hawkins. Una erupción de asesinatos brutales de mascotas aumenta los temores de que un maníaco sádico esté suelto. Los compañeros de clase de Henry comienzan su propia investigación, lo que inevitablemente los lleva a la puerta principal de Henry.
El elenco de Broadway de “Stranger Things: The First Shadow”.
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
A medida que el musical de Hawkins se pone en marcha y la madre de Showgirl de Vegas de Patty se acerca a la vista paranormal, el Dr. Brenner (Alex Breaux) y sus secuaces de laboratorio compiten por tomar el control de Henry en lo que parece una trama secreta del gobierno, pero es parte de una historia de fondo oceánica que se vuelve cada vez más convincente. (La obra comienza con una nave naval bajo un misterioso ataque que puede tener algo que ver con la historia de origen de la ventaja, pero tomaría un doctorado en los estudios de “cosas más extrañas” para desempacar).
Daldry y su equipo de producción de crack se mueven de un escenario a otro con una facilidad impresionante. Hubo un momento en que se alentó a los artistas de teatro a profundizar en lo que hizo que el escenario fuera único como una forma, especialmente la conexión palpable entre actores y espectadores.
“Stranger Things: The First Shadow” se abre con un barco naval bajo un ataque misterioso.
(Matthew Murphy y Evan Zimmerman)
“Stranger Things: The First Shadow” demuestra que el teatro no tiene que detenerse de competir con cine, televisión y videojuegos. Una jugada puede moverse no solo de un lugar a otro, sino también de medio a medio. Pero el hecho de que el teatro no pueda significar que deba hacerlo. Todo el crédito al diseño panorámico increíblemente ágil de Miriam Buether, la iluminación dinámica de Jon Clark y, sobre especialmente, el diseño de sonido hormigueante de Paul Arditti y la música de DJ Walde por etéreo para convertir el marqués en una alucinante casa de diversión. Pero lo que la producción realmente necesita es un médico de escritura capaz de una cura milagrosa.
A medida que el mal comportamiento de Henry va de subliminal a festival de gore, los cambios del laboratorio salpicado de sangre al musical Hawkins Boppy parecen más que ridículos. Uno de los poderes de Henry es aprovecharse de los temores traumáticos de sus enemigos percibidos, y “Stranger Things: The First Shadow” puede convocar la horrible visión de un crítico de teatro de una era de Broadway en la que el sentido no se tiene en cuenta por la sensación violenta.
Quizás el Hawkins Drama Club es la esperanza del equipo creativo de que la cultura sobrevivirá de alguna manera al apocalipsis tecnológico. El talentoso elenco y el equipo de diseño inagotablemente inventivo hacen que sea difícil apostar contra el futuro del teatro. Pero los recordatorios de la marca Campy Netflix, desde el tema musical inconfundible de la serie hasta el desplazamiento gótico del título hasta la opción de “Episodio” o “Créditos” de JOWEY que parpadea al final del programa, sugiere que realmente hay una fuerza imparable que está lista para hacer zombies de todos nosotros.
