SAHUARITA, Arizona (Kgun) – Los grupos ambientalistas están planteando preocupaciones sobre el permiso de calidad del aire otorgado al Mundo del cobre La mía en Sahuarita, argumentando que las emisiones tóxicas de la mina representan una amenaza para las comunidades circundantes.
El mes pasado, el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADEQ) Aprobado un permiso de calidad del aire de Clase 2 Para la mina de cobre, operada por Hudbay Minerals. Sin embargo, una coalición de grupos ambientales y comunitarios ha apeló la decisiónargumentando que la mina debería clasificarse bajo un permiso de clase 1 más estricto.
“Un permiso de clase 1 daría a los ciudadanos la capacidad de llamar a la EPA para ver qué está sucediendo si la contaminación por partículas se vuelve demasiado alta”, dijo Rob Peters, director ejecutivo de Save the Scenic Santa Ritas. “Con un permiso de Clase 2, es bastante difícil lograr que la EPA baje y mire”.
La coalición incluye Save the Scenic Santa Ritas, el Centro de Diversidad Biológica, la Nación Tohono O'odham y Farmers Investment Co. Argumentan que ADEQ se basó en las emisiones exageradas de las pilas de cola, el material refinado dejado después de que el cobre se extraiga de rocas trituradas.
Afirman que estas pilas de cola contienen partículas dañinas que pueden ser transportadas por el viento a áreas residenciales cercanas, incluidas Corona de Tucson y Sahuarita.
“Estos son productos químicos peligrosos que están en estas pilas de colas”, dijo Peters. “El viento los sopla, y si Adeq los contaba, la mina excedería el umbral de contaminación que exige un permiso de clase 1”.
El argumento de la coalición se centra en el concepto de fugitivo versus no fugitivo Fuentes de contaminación.
“Las emisiones fugitivas son emisiones que no pueden ser controladas o contenidas razonablemente por la mina”, dijo Peters. Proporciona un ejemplo de camiones que levantan polvo mientras conducen por una carretera como una emisión fugitiva. “Porque realmente no puedes ir por el camino con una aspiradora gigante y recoger todo el polvo”.
Sin embargo, Peters dice que las pilas de colas también fueron consideradas emisiones fugitivas por Adeq, lo que él cree que es erróneo.
“Ellos clasificaron mal estas emisiones, esto redujo la cantidad total de emisiones de partículas contables por debajo de la cantidad que desencadenaría un permiso de clase 1”, dijo. “Estamos diciendo que Adeq necesita regresar y hacer esto bien. Necesitan contar lo que debe contar como no fugitivo “.
Los residentes locales también han expresado sus preocupaciones. Chris Naylor, que vive cerca de Corona de Tucson, se preocupa por el impacto en la salud en aquellos con afecciones respiratorias. Se preocupa por la cantidad de polvo que ya se está pateando y espera que más camiones viajen dentro y fuera de la mina una vez que esté operativo.
“Debería haber supervisión. No deberían estar vigilando a sí mismos ”, dijo Naylor. “Una vez que les das las llaves de la ciudad, van a hacer lo que quieran a menos que estén vigilados por federales o estatales”.
Naylor hizo referencia a un incidente en agosto cuando otra compañía minera, Cimbar, inundó un lavado cerca de su casa. Él dice que Adeq salió por el incidente y rastreó el agua ocho millas por el camino hacia la mina de Cimbar en Sahuarita.
Guarde el pintoresco Santa Ritas pagó un análisis del agua en el lavado, descubriendo que contenía carbonato de calcio y otros contaminantes traza. Casi seis meses después, el lavado se endurece en una textura de concreto.
Naylor dice que Adeq envió una carta a Cimbar solicitando limpieza, pero la compañía nunca respondió.
Teme una mala gestión similar cuando la mina del mundo del cobre se vuelve completamente operativo. “Esto es solo un precursor de lo que puede suceder”, dijo. “Esta es una operación mucho más grande. Somos solo un pequeño problema en el camino y estamos menos de tres millas aguas abajo “.
En respuesta a la apelación, Hudbay Minerals defendió su aprobación de permiso, declarando:
“Hudbay está revisando actualmente la apelación y tenemos la intención de intervenir en el caso. Estamos seguros de que la revisión exhaustiva realizada por ADEQ y su decisión de emitir el mundo de Copper su permiso aéreo, será confirmada por el tribunal.
Hudbay sigue comprometido a avanzar en el Proyecto Mundial del Copper de manera responsable y transparente. El proyecto ofrecerá beneficios significativos al sur de Arizona, incluido el crecimiento económico, la creación de empleo y un suministro confiable de cobre extraído a nivel nacional, que es fundamental para apoyar la infraestructura y la seguridad energética de Estados Unidos.. “
——
Joel Foster es periodista multimedia en Kgun 9 que anteriormente trabajó como profesor de inglés tanto en Boston como en el área de Tucson. Joel tiene experiencia trabajando con web, impresión y video en la tecnología, las finanzas, la organización sin fines de lucro y los sectores público. En su tiempo libre, podrías atrapar a Joel participando en la escena de comedia local de Tucson. Comparta las ideas de su historia con Joel en Joel.foster@kgun9.como conectando Facebook, Instagram o incógnita.
