Lo que significa el primer caso de gripe aviar en ovejas del mundo para la propagación del virus
La detección de la gripe aviar en una oveja es otra señal de que el virus H5N1 se está adaptando a saltar a los nuevos anfitriones
Pastoreo de ovejas en Inglaterra.
En Pictures Ltd./Corbis a través de Getty Images
El virus de la gripe aviar H5N1 se ha encontrado en una sola oveja en Inglaterra. Esta es la primera vez que se detecta el virus en las ovejas, dicen los científicos, ampliando la lista de animales que puede infectar. Las autoridades agrícolas dicen que no se infectaron otras ovejas, y el riesgo para las personas sigue siendo bajo. Pero los científicos agregaron que la aparición del virus en otra especie ha subrayado la necesidad de precaución.
Qué pasó
El 24 de marzo, el Departamento de Medio Ambiente, Alimentos y Asuntos Rurales del Reino Unido y su agencia de salud animal y vegetal anunciaron que La gripe aviar se había detectado en una sola oveja en Yorkshire, Inglaterra. La oveja estaba en un área donde el virus había sido confirmado en aves cautivas, por lo que las pruebas ya estaban sucediendo. Según el anuncio, la oveja soltera fue sacrificada para evitar una mayor propagación y para permitir pruebas más extensas del animal.
Sobre el apoyo al periodismo científico
Si está disfrutando de este artículo, considere apoyar nuestro periodismo galardonado con suscripción. Al comprar una suscripción, está ayudando a garantizar el futuro de las historias impactantes sobre los descubrimientos e ideas que dan forma a nuestro mundo hoy.
Lo que esto significa
El descubrimiento de H5N1 en una oveja amplía la lista de Animales no birales que ahora se sabe que son susceptibles al virus. En los EE. UU., Esa lista incluye vacas, cerdos, gatos domésticos y salvajes, coyotes, osos, roedores, mapaches, zarigüeyas y mamíferos marinos. Setenta personas en los Estados Unidos también han sido infectadas, Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedadesy uno de ellos murió. Aunque el riesgo para los humanos sigue siendo bajo, y no se sabe que la transmisión de persona a persona haya sucedido, la capacidad del virus para infectar diferentes tipos de animales destaca que el microbio puede evolucionar y adaptarse para infectar a los nuevos huéspedes, dicen los científicos. A medida que se extiende, garantiza un escrutinio cuidadoso y continuo, dicen las autoridades.
Lo que dicen los expertos
“La evidencia actual sugiere que los virus de la influenza aviar que estamos viendo que circulan en todo el mundo no se propagan fácilmente a las personas, y el riesgo de gripe aviar al público en general sigue siendo muy bajo”, dijo Meera Chand, líder de infección emergente en la Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido, en el anuncio del lunes. Chand también dijo, sin embargo, que “a nivel mundial, seguimos viendo que los mamíferos pueden infectarse con la influenza aviar” y que las agencias de salud continuarán buscando infecciones humanas.
