La última vez que escuché a una mujer gritar en la calle, la diatriba terminó en la tradición tradicional de un tipo enojado que la llamaba “estúpido vio al día”.
Es un término internacional que todos reconocemos, como si fuera la “peor palabra” en el mundo para lo “peor en el mundo”. O eso siempre nos han dicho.
Pero si por casualidad me topé con esa asediada mujer joven, tengo algunas noticias maravillosas para compartir con ella: ahora hay un corte de pelo para ir con lo que el chico pensó que era, y una forma de vida bastante fabulosa también.
Si bien la mayoría de nosotros hemos estado ocupados apegando rápidamente a la sabiduría recibida de que la palabra C es lo más espantoso que una persona puede pronunciar, y lo peor que se le puede llamar, una generación y varias culturas de mujeres más jóvenes lo han estado haciendo retroceder, y lo han diseñado con botas, una linda falda y una actitud dada-no-damns que llaman que llaman “Mirando C-ty”.
Cargando contenido de Instagram
En serio. Una búsqueda rápida en las redes sociales puede sorprenderlo con lo común, casual y desacoplada de la vergüenza e insultar el término ahora: es uno de empoderamiento de autoadmiradores.
Aun así, cuando una de las estrellas de la nueva temporada de éxito de la serie White Lotus, Leslie Bibb, esta semana compartió imágenes de las redes sociales de recibir un nuevo corte de pelo para su personaje, el nombre de este corte de pelo habría aterrizado como un pez en la cara para muchas mujeres.
Una tendencia lexicográfica
El estilista de Bibb, Chris McMillan, alegre, dice que le está dando un “pequeño Bob de C-Ty”, el nombre dado a la apariencia preferida de una generación de princesas K-pop, mientras voltea sus trenzas contundentes. Y McMillan, el creador del ahora inmortal “Rachel”, sabe algo sobre el poder cultural de un buen corte.
Dado que este es su ABC, tengo una tarea delicada por delante aquí discutiendo esta notable tendencia social y lexicográfica. No tengo ningún problema con la palabra. De hecho, y prepárate para agarrar tus perlas, es cuántas mujeres conozco y cómo mis mujeres amigos y yo nos describimos a nosotros mismas y a las demás, y lo hacemos con gran afecto y orgullo. También es una pequeña excavación de doble filo cuando es necesario. Como descriptor, la palabra es altamente flexible: la combinación perfecta de estar horrorizada y llena de admiración, a menudo al mismo tiempo.
Y sí, estoy evitando el uso de la palabra en esta pieza, encontrar otras formas e insertar espacios donde podría haber letras inocentes: todo lo cual hace que un punto sobre la vergüenza femenina probablemente sea mejor de lo que puedo a continuación.
Pero esa es la realidad dominante aún, incluso si esa realidad se deriva de un odio misógino histórico.
Cargando…
El efecto K-pop
Consideremos esto una lección de historia social en la historia rica y cambiante del término.
No iremos todo el camino a las antiguas diosas hindúes o nombres de calles del distrito de luz roja en Londres de los años 1200. Como adjetivo, la palabra tiene orígenes más recientes en las comunidades gay y drag, para describir a alguien seguro, vanguardista y exudando una poderosa energía femenina: en la cultura del salón de baile, tal aspecto se describió como “servir c —“. Drag a la emperatriz RuPaul popularizó el carisma acrónimo, la singularidad, el nervio y el talento como una gran forma de alabanza en la presentación de drag.
Pero en la cultura k-pop, Es una forma de vida.
En Tiktok, los cantantes jóvenes, ricos y exitosos de la música pop de Corea del Sur han hecho que vestirse “c-ty” como un lugar común y poco controvertido como vestir “esposa de la mafia” o “riqueza sigilosa”. Es un estilo que se considera lindo, sexy, poderoso y lo suficientemente nervioso. A mi ojo, muchos de los atuendos del Tiktoker se ven como algo robado del guardarropa de escenario de Chrissy Amphlett: sospecho que le hubiera encantado ese término.
Pero la palabra también ha estado robando un uso más regular, como un término de afecto entre amigos, o como acompañamiento de un sentido general de aprecio. Aun así, es interesante cuántos hombres se aplica la palabra cuando ha sido un arma preferida de elección para muchos de ellos.
Un amigo mío (la misma edad) se encogió sorprendida cuando vio a su hijo, un músico, saludar cariñosamente a sus fanáticos con el término.
Otro amigo se unió visiblemente cuando dije que me gustaba la palabra y, junto con muchas amigas, la usaba yo mismo a veces. Casi me suplicó que entendiera cuán irremediablemente feo cree que es la palabra. Ahora era mi turno de Blanch: ¿Tanto disgusto por esta pequeña palabra? ¿La palabra que describe qué Courbet pintó como el origen del mundo?
Las feministas de la segunda onda como Germaine Greer abrazaron la palabra como un medio para recuperar el poder. (Kane Hibberd/Getty Images)
La palabra ha vivido durante mucho tiempo como sinónimo de disgusto. Y es por eso que esta reclamación juvenil actual de la palabra puede verse un triunfo tranquilo. Décadas después de que Germaine Greer dejara de intentar reclamar esa palabra como una de poder, ella llevaba camisetas con el eslogan, una generación de mujeres ha encontrado una manera de convertirlo en una forma de estilo y vida.
Sé que muchas agrupaciones sociales diferentes de hombres en Australia han usado durante algún tiempo el término como de afecto transgresivo el uno para el otro, pero hay algo asombrosamente fuerte en las mujeres que lo usan entre sí.
Conocemos la gran profundidad de afecto que tenemos para la cosa misma. Conocemos su poder y misterio.
La palabra es nuestra, y sí, incluso la usamos en un sentido peyorativo a veces, pero nunca con el tipo de aniquilación autocomplaciente que aquellos que nos lanzan el término esperan lograr.
Así que ahora, si alguien te grita y te llama C-T, diles que no tienen idea de cuánto. Y que ahora tienes un peinado para acompañarlo.
Este fin de semana puedes informarte sobre las trampas de la piel del cuidado de la piel y sumergirte en las alegrías del extraño arte animal medieval: las gárgolas son solo el comienzo …
Y déjame compartir algo de la alegría de tener tu televisor y experiencias musicales expandidas por las personas con las que comparten tu vida: Un anime bastante sorprendente llamado Arcane ha sido el gran éxito en nuestra casa recientemente, aún más para mí debido a su banda sonora excepcional: prueba esta cantante y compositora de hip-hop belga Stromae, un poco astuto y sexy cha-cha sobre el amor moderno para tu día. Ir bien.
Virginia Trioli es presentadora de tipos creativos y ex coanfitrión de ABC News Breakfast and Mornings en ABC Radio Melbourne.
