El cantante de ópera con una de las voces más raras del mundo: 'Estar en el escenario no es fácil' | Ópera

ONE de las voces más raras del mundo de la ópera ahora se encuentra en Australia y su propietario, Samuel Mariño, nacido en Venezolan, está listo para encantar al público con su soprano natural de cristal puro – y sus cuatro maletas de tul espumoso, lentejuelas escabullidas y tacones altos.

Como soprano masculino, también conocida como sopranista, Mariño no canta falsete, una técnica empleada por contratenores para cantar los roles originalmente escritos para Castrati en el repertorio barroco y clásico.

“Me gusta describir mi voz como una soprano lírica ligera, con un poco de coloratura”, dice, hablando con The Guardian después de un día de ensayo con la Orquesta Australiana de Brandenburgo en Sydney a principios de esta semana.

“Si canto falsete, sueno como Mariah Carey. O Príncipe “.

La voz que habla de Mariño tiene un timbre suave y agradable. Una sonrisa juvenil nunca sale de su rostro.

Su personalidad boyante y alegre, dice el cofundador y director artístico de Brandenburg, Paul Dyer, irradia desde el escenario.

“Y es exquisito escuchar a un hombre cantar tan alto. Y es aún más impresionante ver a otros machos en la audiencia ver a este guapo joven saliendo al escenario, no saben lo que saldrá, y de repente esta rara joya de una voz “.

Desde que Covid forzó a los artistas actuar a la transmisión en vivo y a la actuación en salas de conciertos vacías, el pequeño Marino enmarcado ha aumentado su presencia en el escenario con un impresionante guardarropa de disfraces que desafían el género.

Antes de Covid, todo era tan estricto, todos los Tuxedoes negros aburridos, dice.

“¿Pero no hay audiencia? Digo, ya sabes qué, me vestiré por diversión. Usaré lentejuelas. Usaré tacones altos, ¿por qué no puedo usar la moda como un artista pop? Cuando llegó Covid, era la primera vez que usaba una falda ”.

El atuendo extravagante y la joyería vintage (“Soy muy exigente con mis joyas … las marcas quieren darme joyas, como Cartier, pero digo que no gracias”) Nunca le resta valor al arte puro de la voz, una voz que forzó La sopanista para cultivar la piel de un rinoceronte sobre el corazón de una paloma temprano en la vida.

Al crecer en la capital de Venezuela, Caracas, como hijo de los académicos que trabajan largas horas bajo el régimen de Hugo Chávez, Mariño y sus dos hermanos fueron ocupados con múltiples actividades después de la escuela. Marino estudió piano desde una edad temprana, estudió ballet desde los 11 años y cantó en un coro. La participación en el deporte nacional de Venezuela, el béisbol, fue De Rigueur.

Fue solo cuando el cantante se convirtió en un adolescente que su mundo comenzó a desintegrarse. Por 14 su voz todavía no se había roto. Fue intimidado constantemente en la escuela, se burló verbalmente y agredido físicamente. Finalmente fue a su madre, rogándole que lo llevara a un médico. Quería ser “arreglado”.

“Solo quería tener una solución”, dice.

“Los niños pueden ser muy crueles y fue un momento muy doloroso. Pero ahora me gusta pensar que es una preparación para el futuro, porque estar en un escenario tampoco es fácil, especialmente estar en el escenario cantando. Es muy personal “.

La laringe de Mariño no mostraba signos de alargamiento. Es probable que su voz hablante permaneciera suavemente aguda indefinidamente. Se discutió la cirugía. Pero un médico, al enterarse de la participación del coro del adolescente, sugirió a su madre que su hijo renunció a la cirugía por el momento y “Sigue cantando”.

“En este momento cantar para mí nunca fue una pasión, pero al menos en el coro era el único lugar donde me sentía normal”, dice.

“Pero no era mi pasión porque era demasiado fácil … y creo que los humanos siempre estamos buscando formas de complicar nuestras vidas. Cuando las cosas son demasiado fáciles, creemos que no vale la pena “.

Mariño quería ser bailarín de ballet.

“Me apasionaba mucho. Me desperté muy temprano y era muy estricto. Y ahí es donde realmente aprendí a ser disciplinado. Tienes que hacerlo todos los días, no puedes parar. Y tuvimos algunos muy buenos maestros del Bolshoi en Venezuela en ese momento. Pude ver lo doloroso que era. Qué tan duro tuviste que trabajar. Era difícil, así que valió la pena “.

Fue su madre quien lo persuadió para que probara un semestre de estudiar canto. Si no funcionara, podría cambiar a bailar.

El primer semestre en el Conservatorio Nacional de Caracas, Mariño, descubrió la música barroca. Handel, Monteverdi, Vivaldi.

“Pero realmente no sabían qué hacer conmigo”, dice. “Fue muy difícil. Pero una buena amiga que también era cantante, dijo 'ir a Europa' “.

A los 18 años, Mariño ingresó al Conservatorio de París. Se apoyó trabajando en escritorios de recepción del hotel y, brevemente, en Disneyland París.

También persuadió a la legendaria soprano estadounidense con sede en Salzburgo Barbara Bonney para que le enseñara todo lo que ella sabía. Junto con la técnica vocal de la soprano lírica, continúa finamente perfeccionando, Bonney le enseñó cómo sobrevivir en la industria de la ópera.

“Ella me enseñó cómo ser artista, cómo comportarse en este negocio y también qué esperar”, dice.

“Ella me contó sus historias sobre su carrera, sus divorcios. Ella me dijo lo solo que es ser un cantante, debido al viaje: es una vida muy, muy solitaria, muy difícil tener una relación “.

El debut en solitario de Mariño a la edad de 24 años en el Festival Halle Handel en Alemania, cantando el papel castrato de Alessandro en Berenice, fue un triunfo. El ahora de 31 años ha estado trabajando constantemente desde entonces. Ha recorrido los Estados Unidos, América del Sur, Canadá, Japón, Corea del Sur y prácticamente en todas partes de Europa.

Tiene tres álbumes en solitario a su nombre y el año pasado hizo su debut operístico en la primera producción del Glyndebourne Festival de Handel's Semele.

Dyer presentó a Mariño al público australiano en 2022. En ese espacio entre las visitas, la voz venezolana se ha desarrollado considerablemente, dice el director artístico.

“Es mucho más poderoso y tiene mucho más color”.

Su registro inferior tiene este color de ciruela bastante rico. Pero cuando se droga, se vuelve más blanco, se vuelve más claro en estilo y se vuelve muy brillante … y luego sigue subiendo y luego más alto “.

El compromiso de Mariño con su oficio le ha dado la capacidad de trascender los detalles técnicos de lo que se le pide en la página, dice Dyer.

“Se profundizará en su compromiso con él y lo hace con pasión. Eso es lo que es. Es una pasión extrema “.