SEn el estudio del estudio de la artista e intérprete nacida en Brasil, Lisa Simpson, sin relación con el personaje de dibujos animados, se siente como entrar en un cruce entre el taller del Sombrerero Mad y un paisaje steampunk postindustrial con un colorido giro de la niña. El espacio en la planta baja en el distrito sur de Berlín, Neukölln, está lleno de estantes cargados de viejas máquinas de coser y bastidores que llenan con sombreros, bolsas y restos de tela. Aún más máquinas de coser apoyadas en dos tablas podrían sugerir que este es un taller de sastre, si no fuera por la maraña de cables y síntesis conectados a ellas. Las máquinas de coser de juguete en colores de dulces tienen un receptor de teléfono morado adjunto; Cables coloridos con cubiertas de punto salen de máquinas de coser domésticas y overlockers de costuras; Los pines y las agujas están conectados a micrófonos.
Algunas de las máquinas de coser de Simpson realmente se usan para coser, pero la mayoría de ellas viven una segunda vida como instrumentos musicales. Habiendo pasado años enseñando a sí misma ingeniería básica, las está convirtiendo en dispositivos similares a síntesis para su interpretación en vivo. “Comenzó con máquinas de coser de juguete”, dice ella. “Siempre pensé que eran tan bonitos, pero no eran prácticos para la costura real. Así que comencé a poner osciladores y sensores dentro de ellos para usarlos para hacer sonido. Luego, hace unos años, comencé a poner electrónica en una máquina de coser doméstica y se ha convertido en una especie de sintetizador “.
Junto con los artistas con sede en Munich Stephanie Müller y Klaus Erika Dietl, Simpson ha fundado un colectivo suelto de músicos de máquinas de coser de ideas afines, un conjunto vestido de sonido. Su mayor compromiso se lleva a cabo este fin de semana: más nítido que una aguja, la principal “orquesta de máquina textil” del mundo, se presentará el domingo en el Teatro Kammerspiele de Munich, solo una hora después de que se cierren las estaciones de votación para las elecciones complementarias de Alemania.
Promete ser un acontecimiento anárquico en algún lugar entre un concierto pop, una fiesta de costura comunitaria y un teatro experimental. El proyecto nació del amor compartido de Müller y Simpson por coser como una práctica artística y musical. “Es curioso, ambos comenzamos a hacer música con máquinas de coser alrededor de 2004, pero todavía no nos conocíamos”, me dice Müller en una videollamada. Diez años después, durante un programa de intervención artística en Munich, ella y Simpson fueron presentados y rápidamente comenzaron a actuar juntos como dúo de máquina de coser. “Al principio, solo teníamos las máquinas de coser básicas que usamos en el hogar y partes de una batería con nosotros en el escenario”, dice ella. Poco después de fundar su asociación, Müller invitó a su colaborador frecuente Dietl a unirse. Originalmente un pintor, también trabaja con Haberdoashery como una herramienta para la fabricación de sonido, por ejemplo, amplificando el sonido de enhebrar una aguja.
Un concierto en la ciudad de Görlitz demostró ser un punto de inflexión: “Poco después de que comenzamos a colaborar”, dice Müller. La AFD (alternativa de extrema derecha Für Deutschland) ya estaba muy establecida allí y no estábamos seguros de cómo reaccionaría la audiencia ante nosotros “. No solo les encantó, sino que se unieron a los artistas en el escenario. “Estaban tan interesados en lo que hicimos y queríamos echar un vistazo más de cerca”, dice Müller. Algunos preguntaron si podían tener una oportunidad; Otros tenían ropa que necesitaba pequeñas reparaciones. Lo que pretendía ser una actuación se convirtió en una sucesión comunitaria. “Ya no había división entre el escenario y la audiencia”.
Desde entonces, este formato abierto se convirtió en una marca registrada de sus eventos. “Por lo general, tenemos una máquina adicional con nosotros en caso de que alguien quiera unirse espontáneamente”, dice Müller. También invitan a la audiencia a traer ropa que necesite atención. Pero Müller no ve sus actuaciones existentes en ningún tipo de arte experimental: para ella, es música pop desprovista de jerarquías. “Y la costura es similar, las personas de todas las edades y antecedentes diferentes tienen acceso a ella”, agrega.
Esta actuación con la orquesta de la máquina de coser es el proyecto más grande que han emprendido hasta ahora: alrededor de 20 artistas estarán en el escenario, trabajando con máquinas de coser, tijeras y agujas, ruedas giratorias, máquinas de tejer y cualquier cosa intermedia. Los artistas como la bailarina de silla de ruedas Sema Schäffer y el bailarín y percusionista Ángela Muñoz Martínez usarán disfraces que cambian y se transformarán a lo largo de la actuación. “Vendrán a la máquina de coser”, explica Simpson, “y algunas partes de sus disfraces se coserán en el escenario, por lo que será como si estuviéramos bailando juntos”.
El proyecto también teje en política: Simpson y Müller explican que, para ellos, sus actuaciones son una expresión de empoderamiento feminista, poniendo una forma de trabajo a menudo devaluada en un contexto diferente. (Han experimentado repetidamente ver su experiencia cuestionada por ingenieros de sonido masculinos en los lugares). Además, destacar y recontextualizar la habilidad de la costura también se pretende como una crítica reflexiva del paisaje de la moda contemporánea. “Siempre me ha encantado la moda”, dice Müller. “¡Entiendo por qué a la gente le encanta consumir ropa! Pero también estoy interesado en el lado de explotación de la moda y sus mecanismos de exclusión a través de tamaños y estandarización “.
Alegría y crítica, costura y emisión de sonido, rendimiento pop y reparaciones de ropa: Müller, Simpson y sus colaboradores están haciendo un estado extasiado Trabajo de arte totaluna puntada a la vez.
