El cortometraje Voces del Pacific Flyway Documenta cómo tres comunidades humanas en la costa oeste de América del Norte interactúan con, y están conectadas por las rutas de vuelo de las aves marinas migratorias. Con tomas cinematográficas radicales, un equipo cinematográfico del Laboratorio de Ornitología de Cornell en Nueva York rastrea los movimientos de varias especies en las estaciones y las fronteras nacionales mientras se acerca a las poblaciones humanas locales a lo largo de la ruta. En la ciudad de San Quintín, México, la llegada tardía de las aves marinas es recibida por un festival alegre. A principios de la primavera, los investigadores que trabajan en la costa del estado de los Estados Unidos de Washington participan en una iniciativa de etiquetado para rastrear sus movimientos. Y en la Bahía de Hooper, Alaska, donde la llegada del canto de los pájaros corresponde con la descongelación del paisaje, una comunidad yup'ik reúne los huevos en una cosecha anual que está perdurada durante siglos, pero hoy está amenazada por el cambio climático.
