Hiragana es uno de los tres componentes del sistema de escritura japonés, junto con katakana y kanji. Como silabario fonético, cada uno de los 46 caracteres representa un sonido, y en su mayor parte, cada sonido en el idioma japonés, conocido específicamente como Mora—corresponde a un personaje.
Para ilustrador y artista de fibra Tomoko Kuboel sistema de letras provocó una serie continua de bordados que también funcionan como herramientas lingüísticas lingüísticas juguetones.
Kubo incorpora imágenes en la forma de cada personaje. En la foto de arriba, por ejemplo, está el carácter う, que se usa para la sílaba “U”. La composición del artista visualiza palabras que comienzan con ese personaje: un caballo (うま), un conejo (うさぎ) y una playa (うみべ).
Kubo comenzó la serie después de participar en una exposición a fines de 2021 en la que un grupo de artistas creó colectivamente un libro ilustrado, con cada persona responsable de diseñar una página. “Bordé el personaje de Hiragana 'Y' (よ), y resultó maravillosamente”, le dice Kubo a Colossal. “Esa experiencia provocó la idea de comenzar a bordar hiragana personajes. “
Comenzando con sílabas desde su propio nombre, los primeros personajes que el artista bordó fueron “To” (と) y “Mo” (も). Kubo fue estimulada por una recepción abrumadoramente positiva en las redes sociales, y planea completar todo hiragana Serie entre otros proyectos de ilustración y artesanía.
Encuentra más sobre Kubo's sitio web. (a través de Cuchara y tamago)
