A medida que los actores de voz de videojuegos en la unión de Sag-Aftra continúan atacando para las protecciones de IA, dos personajes en Hoyoverse's Zona Zena Zero han sido refundidos después de que sus actores originales retuvieron el trabajo sobre el tema.
Los actores de voz de SAG-AFTRA han sido sorprendentes desde julio de 2024. El 11 de marzo, el director ejecutivo de SAG-AFTRA Duncan Crabtree-Ireland lanzado una actualización En el sitio web de la Unión, informar a los miembros del estado de la huelga, y la declaración revela cuán lejos aún tiene que llegar el sindicato para llegar a un acuerdo con los productores de juegos.
“Aunque se han realizado progresos y se han alcanzado acuerdos de ciertas disposiciones desde que lanzamos nuestra huelga el año pasado, la última propuesta que realizó el grupo de negociación todavía está llena de lagunas alarmantes que dejarán a nuestros miembros vulnerables al abuso de IA”, dijo Crabtree-Ireland.
Los actores de voz de videojuego de Sag-Aftra han sido sorprendentes desde julio de 2024.
Logotipo interactivo de sag-aftra
La actualización detalla exactamente lo que permitirían algunas de esas “lagunas”. SAG-AFTRA está buscando un contrato que permita a los empleadores usar nuevas actuaciones de los actores de voz para elaborar réplicas con IA, pero solo si los actores consienten en el proceso y son compensados por su uso. El lenguaje de contrato actual permitiría a las compañías de juegos crear algunas réplicas sin consentimiento o compensación.
Otros puntos de conflicto implican cómo se utilizan las réplicas de IA, ya que el lenguaje de contrato actual no ofrece compensación de los actores si sus réplicas no son “objetivamente identificables” como un cierto desempeño. SAG-AFTRA señala que dado que las actuaciones de captura de voz y movimiento generalmente retratan a los personajes que no se parecen inmediatamente a sus actores, esas actuaciones podrían no recibir protecciones. Los productores de juegos también argumentan que si se mezclan dos o más voces para crear una réplica, entonces los artistas originales no tendrían derecho a una compensación, que la Unión no está de acuerdo.
Dos Zona Zena Zero Los actores de voz han sido refundidos en una nueva actualización.
El mismo día que se apagó la declaración SAG-AFTRA, Zona Zena Zero recibió su actualización de la versión 1.6. Los personajes Soldier 11 y Lycaon ahora son retratados por nuevos actores, lo que fue un shock para aquellos que originalmente los retrataron.
“Fui reemplazado como Soldier 11 porque no estoy dispuesto a realizar el trabajo no cubierto por un acuerdo provisional de SAG durante una huelga para la protección de la IA, cuyo resultado determinará el futuro de nuestra industria”, el actor Emeri Chase Publicado en las redes sociales.
Como señala Chase, a los actores se les permite técnicamente trabajar Zzz Sin violar los términos de la huelga, desde que comenzó la producción antes de que comenzara la huelga.
“Muchos actores eligen retener voluntariamente el trabajo en estas categorías de proyectos porque creemos que es la mejor manera de apoyar la lucha del sindicato por las protecciones que son críticas para nuestra capacidad continua para crear el arte que amamos”, dijo Chase.
Los actores para ZzzEl Soldado 11 y Lycaon dicen que se enteraron de que se refundieron cuando cayó la última actualización.
Chase esperaba que Hoyoverse simplemente dejara al Soldier 11 sin un actor de voz hasta que se firmara un nuevo contrato, lo que no habría sido sin precedentes. En octubre de 2024, Hoyoverse lanzó un Impacto de Genshin Actualización que carecía de voces inglesas, que se cree que se debe a la huelga (aunque HoyOverse no lo ha dicho oficialmente).
Nicholas Thurkettle, el actor de voz de Lycaon, respondió a la publicación de Chasecitando razones similares para negarse a proporcionar su voz para la última actualización.
“No soy SAG, pero lo que las compañías de juegos quieren hacer con la IA es una amenaza existencial. Tomé una posición personal para pedir protección, y tuve que estar dispuesto a renunciar a lo mejor que ha sucedido en mi vida profesional ”, dice Thurkettle. “Me mantengo de mi elección”.
