Bueno, con el video musical que hiciste “Reina del subterráneo” El libro es realmente un esfuerzo multiplataforma de múltiples generos. ¿Cómo fue el proceso de hacer música para ir con el libro?
Fue un proceso realmente largo. Comencé a escribir esa canción hace siete u ocho años. Estaba escribiendo la letra con mi amigo Mitch Ferrino, quien hizo “Purse primero”. Pensé: “Tengo que ser honesto, no creo que Mitch sea el correcto para esto”, pero me ayudó a comenzar la canción. Obviamente necesito algunos cuerpos negros y mentes y voces negras en la canción. Así que me acerqué a Ocean Kelly, que es mi hija drag y una gran letrista y un rapero fantástico. Y luego Kevin Antunes, otro músico realmente brillante, en realidad fue el director musical de la gira de Madonna. Y bajamos a Florida y terminamos esa canción. Estoy muy orgulloso de esa canción, el lirismo, la música, la pasión, la muestra de “Wade in the Water”. Solo creo que realmente se unió bastante bien.
Habías mencionado antes, y tuve esta sensación al leerlo, que Darnell es una especie de cifrado para ti en el texto, particularmente debido al rechazo de Darnell de la religión organizada. ¿Cuánto de ti es Darnell y cuánto se crea para el libro?
Darnell es definitivamente una versión de mí. Es mucho más amable que yo y mucho más manso que yo; Tal vez es una versión de mí que me esfuerzo por estar, aunque estoy orgulloso de mi personalidad descarada, pero soy abrasivo. Esto no es una noticia. Esto será impactante para que nadie escuche eso.
Pero Darnell es una versión de más personas, tal vez una versión más joven de mí, a pesar de que él y yo tenemos aproximadamente la misma edad en el libro. Pero también hay un poco de mí en Harriet. Hay un poco de mí en cada personaje. Muchas veces, los escritores se están poniendo a sí mismos, versiones de sí mismos o deseos que tienen, o simplemente críticas de sí mismos, en la página.
Casi suena como su propio tipo de arrastre, poniéndote en estos personajes.
Nunca lo he pensado de esa manera, pero una drag queen muy sabia dijo una vez: “Nacemos desnudos y el resto es arrastrado”. Soy un poco más literal. Se me conoce por ser llamado pedante y una “reina semántica” en mi día. Para mí, Drag es un poco más complicado que eso. Pero definitivamente me estoy rociando en todos estos personajes. Tal vez, en todo caso, es como proyecciones o autoaltes.
