Esto comenzó con una reinvención refrescante y dirigida por la investigación del enfoque tipográfico de Diana, con Martin de tipo vocal como el tipo de letra de elección. El condensado sans serif, que solo tiene un poderoso golpe, fue modificado para introducir pequeñas aletas a las formas de letras, asintiendo con la cabeza a los peces mismos. Junto con Martin, Wedge agregó la tipos de letra variable de Alex Lescieux, Milano, como la fuente de soporte, una losa variable serif que ofrece un contraste distintivo en peso y ancho en comparación con Martin. Sentada junto a la paleta de colores de color azul, las formas nostálgicas y con patrimonio de ambos tipos de letra forjan una voz encantadora emblemática del legado de Diana sin sentirse en absoluto o atascado en las vías. “En la investigación de diseño y la alimentación cultural, el equipo se encontró con estas increíbles cajas de pescador antiguas con tipo escrito a mano”, dice Justin. “Milano llevó este espíritu con su naturaleza variable que abarca cinco anchos divertidos de comprimido a extendido, dándonos la flexibilidad para mezclar y combinar y crear un sistema lúdico con una nueva energía que también se basa en la tradición”.
Del mismo modo, el enfoque de la marca para la ilustración tiene un equilibrio satisfactorio entre la familiaridad y la modernidad, cortesía del artista e ilustrador con sede en Los Ángeles Bill Rebholz, cuyo trabajo refleja los valores detrás de la marca de Diana, encantador, pero fresco. “El trabajo de Bill trae un artesanía, un encanto audaz y una calidad cálida. Su trabajo trae esa sensación de entrar en un auténtico mercado de pescado”, dice Justin. “Es tradición, reinventado”, termina, “¡es perfecto!”