Es el Día de San Patricio.
Al igual que muchos estadounidenses con antepasados irlandeses, semi-celebré las vacaciones que crecían. Nuestra familia comería carne de res y papas en conserva y decoraría la casa con tramos y macetas de oro.
También veríamos películas con temática del Día de San Patricio. Había Darby O'Gill y la pequeña gentepor supuesto, protagonizada por un cantante de Sean Connery.
Y luego estaba la comedia romántica Irish Epic Romantic de John Ford en 1952 El hombre tranquiloprotagonizada por John Wayne y Maureen O'Hara. Cuando era niño, esta película me aburrió hasta las lágrimas. Pero a mi madre le encantó, así que tuvimos que verlo.
Cuando vi El hombre tranquilo De nuevo como adulto, lo disfruté más. Empecé a hacer una visión de un St. La tradición del Día de Patrick, y la he visto todos los años durante los últimos siete años.
Al principio, no pude señalar por qué había llegado a amar esta película. Sí, es refrescante ver a John Wayne jugar un papel que no involucra un sombrero de vaquero y un rifle. Maureen O'Hara es impresionante y talentoso. Barry Fitzgerald es hilarante como Michaleen Oge Flynn. Las pintorescas escenas del campo irlandés son encantadoras y pastorales y me dan ganas de vivir en una cabaña con un techo de paja. Y, por supuesto, está la escena de la pelea épica al final de la película.
Pero sentí que había algo más en el atractivo de la película que eso.
Hace unos años, finalmente descubrí qué era ese algo:
El hombre tranquilo representa una meditación casi perfecta sobre la evolución antropológica del honor.
La historia de El hombre tranquilo
Para entender el tema del honor en El hombre tranquiloayuda a conocer los conceptos básicos de la historia:
Después de haber matado a un oponente en el ring, el ex boxeador Sean Thornton (John Wayne) ha jurado luchar por el bien y espera hacer un nuevo comienzo mudándose de Estados Unidos a Irlanda.
https://www.youtube.com/watch?v=moxynnanvs
En su primer día en la pintoresca aldea irlandesa de Innisfree, Sean ve a Mary Kate Danaher (Maureen O'Hara) pastoreo de ovejas. Es amor a primera vista.
Sean compra la antigua cabaña de su familia, supera el escudero local Will Danaher (Victor McLaglen), quien también es el hermano mayor dominante de Mary Kate. Lo molestará instantáneamente, estableciendo el conflicto central de la película.
A pesar de las objeciones de Will, Sean ordena y se casa con Mary Kate. Pero su noche de boda se vuelve desastrosa cuando Will se niega a entregar la dote de Mary Kate. Sintiendo el desaire sin importancia, Sean deja ir al ligero; Tiene mucho dinero como un premio de premio jubilado con éxito. Pero para Mary Kate, la dote es Se producen tensiones importantes y profundas.
Cuando Sean se niega a luchar por lo que es legítimamente suyo, Mary Kate es humillada. Sin su dote, no se considera verdaderamente casada, y se niega a consumar la unión. El pueblo susurra sobre la virilidad de Sean, y su matrimonio se deteriora.
Frustrada, Mary Kate intenta huir en tren, forzando la mano de Sean. En el momento más dramático de la película, la arrastra por la ciudad para confrontar a Will, exigiendo que le dé la dote o retire a su hermana. “Sin fortuna, sin matrimonio”, declara. Will le arroja el dinero y, con la ayuda de Mary Kate, Sean lo arroja a una caldera para quemar. Mary Kate camina con orgullo a casa.
Enfurecido, Will Sucker golpea a Sean, provocando una pelea épica que se derrama en el campo. La pelea, aunque calentada, está llena de Camaradería y respeto a regañadientes y resuelve la disputa de los hombres. Al final, Will, Sean y Mary Kate se reconcilian, y Sean finalmente llega a la paz con su pasado.
¿Qué es el honor?
Si ha estado leyendo el sitio por un tiempo, sabe que hicimos una serie en profundidad sobre la naturaleza e historia del honor hace más de una década. Aquí está la suma de TLDR:
Mientras que para la mayoría de nosotros que vivimos en el Occidente moderno, Honor trata sobre la integridad y ser fiel a un conjunto de ideales personales, antiguamente, Honor significaba algo muy diferente. No solo era personal, sino social.
Antiguamente, el honor era sobre su reputación dentro de un grupo de pares iguales.
Los antropólogos que han estudiado esta antigua forma de honor han encontrado que se basa en tres elementos: 1) un código de honor con estándares genuinos que deben cumplirse para tener el estatus de personalidad completo, 2) un grupo exclusivo de iguales que viven por ese código, y 3) la amenaza de vergüenza muy real para aquellos que no pueden medirle.
Ancient Honor es un juego de todo o nada. O tienes el respeto de tus compañeros, o no. Traer deshonra sobre sí al no cumplir con los estándares mínimos del grupo significa la exclusión del grupo, así como la vergüenza.
Un choque de culturas de honor
El hombre tranquilo es convincente porque establece un choque entre los sentidos de honor modernos y antiguos.
Sean Thornton representa el sentido moderno del honor. Para él, Honor se trata de ser fiel a sus valores. No le importa lo que otros piensen siempre que viva por su código interno.
Parte del código personal de Thornton es que nunca volverá a pelear. Para Sean, mantener este principio de autocontrol es una cuestión de integridad personal, independientemente de lo que otros puedan pensar de él.
Otra parte de su código estadounidense individualista toca el amor y el matrimonio. Para Sean, si dos personas se aman, eso es todo lo que importa. No necesita la aprobación de la familia y la comunidad.
Pero en Innisfree, Sean se encuentra con una sociedad que todavía funciona bajo el antiguo Código de Honor, donde la reputación y la posición sean profundamente importantes dentro de la comunidad. Will Danaher y Mary Kate encarnarán esta comprensión tradicional.
Will simboliza el antiguo código de honor varonil. Es bullicioso, ruidoso y dominante porque así es como ganas el estatus en su ciudad. Se preocupa profundamente por su reputación y está dispuesto a recurrir a la violencia para defenderla. Para Will y otros hombres que siguen el Código Antiguo, podría hacer lo correcto.
Hay una escena que captura este choque entre el honor moderno y antiguo perfectamente, en la que Sean acusa a Will de mentir.
https://www.youtube.com/watch?v=dmacr62sdse
Para nosotros, los modernos como Sean, su insulto no es un gran problema. Llamas a las cosas como las ves. Si estás equivocado, puedes discutir sobre ello y tal vez descubrir el malentendido. En el peor de los casos, la persona acusada se enojará, se alejará y ya no tendrá nada que ver contigo.
Pero para Will, que vive bajo el antiguo Código de Honor, acusar a alguien de mentir es un gran problema, uno de los insultos más graves que podrías recaudar a un hombre. Desafiar públicamente la honestidad de un hombre, un acto a veces descrito como “dar la mentira”, fue una afrenta grave, incluso si la acusación era cierta.
En las culturas de honor, una acusación de mentir tuvo que encontrarse con una defensa violenta de la reputación de uno. Y eso es exactamente lo que emprenderá Danaher.
Cuando el conflicto sobre la dote llega a un punto crítico, exige que Sean luche contra él por eso porque eso es lo que haces cuando tienes un conflicto en una cultura de honor tradicional. Sean se niega, por lo que toda la ciudad cuestiona su virilidad. Lo avergüenzan.
Honor de una mujer
Will no es el único personaje que representa el antiguo código de honor. Mary Kate también lo hace.
Por lo general, en las culturas de honor antiguas, el honor de una mujer está ligado a su castidad. Todavía vemos vestigios de eso hoy; Si bien ya no lleva moneda en algunos círculos, acusando a una mujer de estar suelta aún se registra para muchos como un insulto grave.
https://www.youtube.com/watch?v=3wgrtneqmxw
Para Mary Kate, su castidad no es el problema. Más bien, es su dote. En Innisfree, la dote no es solo dinero. Representa la independencia de una mujer desde la casa de su infancia. A diferencia de Sean, no solo lo ve como dinero sino como un símbolo de su honor y estatus como una mujer madura. Su negativa a consumar el matrimonio sin él no nace del rencor o la codicia, sino que surge de una creencia profunda de que no puede ser realmente la esposa de Sean a menos que ingrese a la Unión en igualdad de condiciones.
El honor de Mary Kate también es social. Ella se niega a ser vista como una mujer que ha sido deshonrada a los ojos de la comunidad. Cuando Sean no se enfrenta a Will, ella lo ve como una traición. Su insistencia de que Sean pelea por su dote no se trata de dinero, sino de demostrar su compromiso con ella. No le pidió a Sean que luchara por su dinero pero por ella honor. Debido a que Sean se negó, tuvo que lidiar con la vergüenza de estar casado con un cobarde y de no tener su estatus y pararse como una mujer adulta completa.
Sean, con su moderno sentido del honor, está completamente estupefacto. Sus valores chocan con el código de honor tradicional y profundamente arraigado de su esposa.
Sintetizando las culturas de honor
El conflicto se resuelve cuando Sean finalmente se da cuenta de que su sentido moderno de honor personal debe encontrar una manera de coexistir con el antiguo honor comunitario de Innisfree. Se da cuenta de que, si bien sus valores personales son importantes, no pueden existir de forma aislada de la comunidad que ahora llama hogar. Cuando estás en Innisfree, tienes que hacer lo que hacen los Innisfree-Ans.
Sean finalmente lucha contra Will Danaher no porque busque violencia por el bien de la violencia sino porque quiere ser parte de la comunidad y parte de la familia de Mary Kate. La pelea no se trata de dinero o venganza, sino que sirve como un ritual que promulga el Código de Honor de Innisfree. La pelea en realidad sirve como una forma de crear una relación.
https://www.youtube.com/watch?v=1hcqrltuobw
Si bien puede parecernos extranjero, Mary Kate reclama su honor en la ciudad cuando Sean la arrastra por el campo a su hermano y exige la dote. Para ella y para el pueblo, Sean finalmente está actuando como un esposo y sacando a Mary Kate bajo el pulgar de su hermano dominante.
Sean sintetiza su idea de que el amor no se trata de dinero con la idea de su esposa de que representa el honor al aceptar la dote. . . Pero luego quemándolo. Incluso sin el dinero en la mano, Mary Kate puede caminar con la cabeza en alto porque ahora tiene su posición y estatus como mujer adulta.
Conclusión
Que hace El hombre tranquilo Sopiar como un clásico no es solo sus paisajes irlandeses. Ni los conflictos interpersonales. Son las nociones competitivas de honor en exhibición.
La película se desarrolla en la década de 1920, cuando las nociones sociales de honor tradicionales, estaban dando paso a las más modernas e individualistas. Cuando la película se estrenó en 1952, todavía existían bolsillos en Occidente en los que persistía el antiguo Código de Honor, y los espectadores habrían reconocido vestigios en sus propias vidas.
Incluso hoy, mientras que el Código de Honor tradicional ha desaparecido en gran medida en Occidente, quedan restos de este, y todavía experimentamos tensiones entre las nociones de honor antiguas y nuevas. Por mucho que nos animemos a pagar un cumplimiento exclusivo de nuestros cuadros de mando internos, y no les importe lo que alguien más piense, anhelamos el estado y la afirmación de nuestros compañeros. Dichas tensiones representan el tipo de drama más profundo y explican el interés adicional que burbujean debajo de la trama general de la película y la razón por la que los espectadores, pasados y presentes, se han atraído a la película.
Así que este día de San Patricio, después de que te hayas llenado de carne en conserva y papas, cola, cola arriba El hombre tranquiloy reflexione sobre cómo está equilibrando las nociones modernas y tradicionales de honor en su propia vida.
Todo el tiempo, todavía riéndose a las ingeniosas frases de Michaleen Oge Flynn.
“¡Homérico!”
