Este artículo está tomado del Número de primavera/verano 2025 de otra revista:
“La Navidad en Guyana no estaba completa sin una banda de mascaradas. Escucharías que llegaría a la distancia: el sonido agudo de una Fife y un pequeño tambor. La banda se movería por el área local, yendo a lugares que sabían que serían bienvenidos y podrían hacer algo de dinero. Es un recuerdo de la infancia muy poderoso. Había varios personajes. Madre Sally Sally era un baile de Stilt blancos en un vestido grande y que las personas altas habrían movido por teléfono con el cable de la casa. La vaca de toros era realmente inquietante, un personaje muy crudo con cuernos afilados. Estábamos viviendo a través del final de una tradición que evolucionó a algo más asociado con la independencia y Mashramani de Guyana (su celebración anual). Cuando estoy hablando de la banda, estoy hablando de memoria personal, pero en capas, además de eso, hay historias pasadas, realidades presentes y cómo el pasado afecta el presente. Mi carrera es como una red, arrastrando todas estas historias y recuerdos. Sentado aquí, décadas después, todavía es vívido en mi mente: las emociones o el miedo, escuchar la flauta, la vida. El trabajo que estoy haciendo es tratar de resucitar algo. No se trata de nostalgia. Se trata de pasar el tiempo y cómo cambian las cosas. Somos lo que llevamos “.
A mediados de la década de 1960, un niño de cinco años Hew Locke Y su familia dejó a Edimburgo a Guyana, llegando a tiempo para presenciar la floreciente independencia de la nación. Ahora en sus sesenta y con sede en Londres, Locke trabaja a través de la escultura, la instalación y la pintura para Explore las intersecciones de memoria, historia y colonialismo. En 2022, Locke transformó las galerías Duveen de Tate Britain con La procesión: Una mascarada de Technicolor de casi 150 figuras de tamaño natural, como si se congele a mitad de la migración, en túnicas hechas de tela, resina y objetos encontrados, impresos con certificados antiguos de compartir el comercio de azúcar e imágenes de casas guyanesas en ruinas. Usando flores brillantes en su cabello y máscaras adornadas cubiertas de cuentas o representaciones de calaveras, agitaron vastas pancartas y banderas bordadas. Sus disfraces desgastados sugirieron un viaje largo y arduo, en el que los visitantes se convirtieron en participantes activos, tejiendo entre los cuerpos y uniéndose a la marcha.
A finales del año pasado, Locke recibió una Comisión de Arte Público para recontextualizar la controvertida estatua del Rey Leopold II en Ostend, Bélgica, y confrontar el legado colonial del país. Este otoño, se celebrará con una importante retrospectiva, Pasajesen el Centro de Arte Británico de Yale, Connecticut, examinando su carrera desde fines de la década de 1990 hasta el presente.
Diseño de set: Olivia Giles en Jones Management. Impresión a mano: Merrick d'Arcy-Irvine. Un agradecimiento especial a Nachum Shonn
Esta historia presenta en la edición de primavera/verano 2025 de otra revista, que está a la venta ahora.
