En el cortometraje exuberadamente animado Baat wahi hai (Es la misma historia), dos narradores tradicionales indios presentan sus propias versiones de un mito hindú milenario. La cineasta india Nina Sabnani y un equipo de artistas del estado de Rajasthan en el noroeste de la India proporcionan imágenes animadas vibrantes, que están inspiradas en imágenes pintadas en la caja de madera de A 'residuos'. Estos 'santuarios portátiles' intrincadamente decorados han sido parte de la rica tradición narrativa de la región durante siglos. También inspirándose en muchos paneles y compartimentos del residuoslos oradores en duelo dan relatos de intersección y conflictivos de cómo Shravan Kumara del texto hindú nació el Ramayana de los padres que habían sacrificado sus ojos por su nacimiento, y cómo le pidió al dios Vishnu que restaurara su vista. Además de ofrecer a los espectadores una rica porción de arte y mitología tradicionales, el trabajo evoca las formas en que las historias adquieren nuevos significados con el tiempo.
