Todos los esfuerzos creativos parecen ir en ciclos, por lo que parece con las muchas películas y proyectos de televisión adaptados de las obras de Stephen King. La ola inicial de adaptaciones de King siguió una progresión que se repetiría en las próximas décadas, con proyectos de alta calidad y de alto perfil dando paso a acumulaciones de efectivo rápidas y baratas. Después de dos adaptaciones tempranas: la película de 1976 Carrie y la miniserie de 1979 Lote de Salemlos cuales fueron muy aclamados: el primer gran frenesí comenzó en 1980 con el costoso y prestigioso de Stanley Kubrick El brillantey terminó 10 años después … con una película B de bajo presupuesto sobre ratas.
Lanzado hace 35 años, Turno de cementerio se basó en una de las primeras ventas profesionales de King, una historia corta del mismo nombre que se publicó por primera vez en 1970 y más tarde en su colección seminal de 1978 Turno de noche. La historia original gira en torno a un trabajador de la fábrica textil llamada Hall que es reclutada, junto con otros empleados, por su sádico jefe Warwick para emprender una amplia limpieza del edificio. A medida que descienden a los niveles de sótano inexplorados de la fábrica, descubren una población masiva de ratas mutadas. El cuento termina con Warwick y Hall devorados por una rata de reina gigante en el nivel más profundo debajo del molino, mientras los otros trabajadores se dirigen para descubrir qué les sucedió.
La película lucha por expandir la historia de King presentando varios personajes adicionales, incluidos un par de mujeres y un excéntrico exterminador de veterinario de Vietnam llamado Cleveland (Brad Dourif, probablemente lo mejor de la película). Warwick (Stephen Macht que usa un acento pesado de Maine) está bajo presión para cerrar el molino después de años de violaciones de salud y seguridad, estableciendo un choque directo con Hall (David Andrews) y Cleveland, quien insiste en que el molino no puede ser salvado. Mientras tanto, la rata Queen acecha a continuación y elige a los trabajadores uno por uno en un intento de hacer que los fanáticos de Gore estén mirando.
Dirigido por Ralph S. Singleton y filmado principalmente en una fábrica real en el estado natal de King de Maine, Turno de cementerio no es bueno ni aterrador. Dejando a un lado, el elenco no es notable, los efectos visuales están bien si el goma (el monstruo es más bate que rata), y a pesar de un trabajo de ubicación atmosférica, la película tiene un hedor de barato y cinismo. Lleva un Calificación del 0% en Rotten Tomatoes (aunque basado en solo siete revisiones), usuarios de IMDB sobre todo no me gustay el mismo rey incluso Dicho fecha límite que era una de sus adaptaciones menos favoritas, “solo una imagen de explotación rápida”, como lo describió.
No es sorprendente, Turno de cementerio Era un fracaso de taquilla y rápidamente desapareció de la vista. También trajo un ignominioso cerca de una década que había comenzado con películas como El brillanteKing y George A. Romero's Entertaining EC Comics Tribute Espeluznante (1982), el excelente de David Cronenberg La zona muerta (1983), y el Oscar de Rob Reiner Quédate a mi lado (1986), antes de seguir con entradas mediocres como Ojo del gato (1985) y el propio esfuerzo de dirección de King, Sobrecarga máxima (1986), así como pura pendiente como Niños del maíz (1984) y Creepshow 2 (1987).
Brad Dourif es lo más destacado de la película.
Cementerio Linc/Kobal/Shutterstock
El simple problema era que el éxito inicial de películas como Carrie y El brillante Llevó a los productores hambrientos de dinero a entrar y adaptar cualquier propiedad de King que pudieran tener en sus manos, ansiosos por golpear su nombre en las pantallas de cine sin considerar si el material era digno de adaptación o no. “Graveyard Shift”, la historia, es un ejemplo perfectamente espeluznante y sangriento del estilo de escritura temprano del rey, debido a una gran deuda con HP Lovecraft y esos cómics de terror de la CE a los que rindió homenaje Espeluznante. Pero estirarlo incluso a solo 87 minutos, sin los recursos para agregarle un poco de esmalte cinematográfico, resultó en el tipo de escoria que le ha dado a King un mal nombre en la taquilla una y otra vez.
Y sin embargo irónicamente, incluso como Turno de cementerio desapareció después de su lanzamiento de Halloween 1990, fue seguido solo un mes después por Rob Reiner's Miseriasigue siendo una de las mejores adaptaciones de King hasta el día de hoy, y la primera en ganar un Oscar, con Kathy Bates ganando a la mejor actriz por su interpretación de Annie Wilkes. Pero con la excepción de Miseria y 1999 La milla verdeno sería hasta 2017 que King tuviera un verdadero golpe de taquilla a su nombre nuevamente, en forma de It: Capítulo Uno. Incluso el amado La redención de Shawshank (1994) se derrumbó en su lanzamiento inicial, perdido en un mar de pavos como El hombre de la cortadora de césped (1992), Cosas necesarias (1993), La falta (1995), y un ataque de Niños del maíz secuelas.
Hizo Turno de cementerio ¿Jugar incluso un papel menor en enterrar a King en la taquilla para el próximo cuarto de siglo? Tal vez. Puede o no ser la peor película con sede en rey (y no, tampoco es digno de reevaluación, a pesar de su nueva actualización 4K Blu-ray), pero es un ejemplo definitivo de productores de películas que pululan, como las ratas, para empujar cualquier cosa con el nombre del autor en un mercado que rechazó la marca King con tanta frecuencia como lo adoptó.
