Santa Fe, NM – Un tribunal el lunes despejó el camino para la liberación de registros de investigación de la muerte de Hackman de genes y su esposa, Betsy Arakawa, siempre y cuando las representaciones de la pareja fallecida estén bloqueadas de la vista.
La decisión de un juez de Nuevo México permite la posible liberación de video de cámara de cuerpo policial redactado y otros materiales de investigación, incluidas las imágenes del perro muerto de la pareja. Todo Fotos, video y documentos de la investigación había sido restringido de la liberación por un anterior, orden judicial temporal.
“No habrá representación de ningún cuerpo en ninguna producción de video” o imagen fotográfica de los cuerpos, dijo el juez con sede en Santa Fe, Matthew Wilson, en respuesta a preguntas de abogados sobre su fallo.
Un representante de la finca de la familia Hackman había instado a un juez de Nuevo México a mantener los registros sellados para proteger el derecho constitucional de la familia a la privacidad.
Los restos parcialmente momificados de Hackman y Arakawa fueron Encontrado en su casa de Santa Fe El 26 de febrero, cuando los trabajadores de mantenimiento y seguridad aparecieron en la casa y alertaron a la policía.
Las autoridades han dicho que Hackman, de 95 años, murió de enfermedad cardíaca con complicaciones de la enfermedad de Alzheimer aproximadamente una semana después de que su esposa murió de síndrome pulmonar hantavirus, que es una enfermedad rara y transmitida por roedores. Hackman pudo haber sido sin darse cuenta de que Arakawa, de 65 años, estaba muerto.
Uno de los tres perros de la parejauna mezcla de kelpie llamada Zinna, también fue encontrada muerta en una caja en un armario de baño cerca de Arakawa, mientras que otros dos perros fueron encontrados vivos. Un laboratorio veterinario estatal vinculó la muerte del perro a la deshidratación y el hambre.
Las autoridades desentrañaron las misteriosas circunstancias de las muertes de la pareja y describieron sus conclusiones en una conferencia de prensa del 7 de marzo sin publicar la mayoría de los registros escritos y fotográficos relacionados.
La ley de registros abiertos de Nuevo México bloquea el acceso público a imágenes confidenciales, incluidas representaciones de cadáveres. Los expertos también dicen que cierta información médica no se considera registros públicos bajo la Ley de Inspección del Estado de Registros Públicos.
Al tratar de bloquear el lanzamiento de los registros, la representante inmobiliaria Julia Peters había enfatizado la naturaleza posiblemente impactante de fotografías y videos en la investigación y potencial para su difusión por parte de los medios. Hackman Family Estate también buscó bloquear la eventual lanzamiento de los informes de autopsia de la Oficina de Investigador Médico e Informes de Investigación de Muerte de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Fe.
Un abogado de la finca, Kurt Sommer, argumentó durante la audiencia del lunes que la pareja se esforzó mucho para mantenerse fuera de la luz pública durante sus vidas y que el derecho a controlar el uso de sus nombres y semejanzas debería extenderse a su patrimonio en la muerte.
La mayor parte de las investigaciones de la muerte por parte de la aplicación de la ley y los informes de autopsia por parte de los investigadores médicos generalmente se consideran registros públicos bajo la ley estatal en el espíritu de garantizar la transparencia del gobierno y la responsabilidad.
Associated Press, CBS News y CBS Studios intervinieron en el asunto. Gregory P. Williams, abogado de los medios de comunicación, le dijo al juez que habían dicho anteriormente en las presentaciones judiciales que no difundirían imágenes de los cuerpos de la pareja y que borrarían imágenes para oscurecerlas de otros registros.
“Ciertamente, hay un interés público en saber cómo se investigaron sus muertes y saber cómo se manejó”, dijo Williams.
Susan Madore, una publicista que había trabajado con los Hackman durante años, testificó que la pareja Dapado Viviendo en Santa Fe Porque les daba el anonimato. Hackman se retiró a principios de la década de 2000.
Arakawa no tuvo hijos, mientras que Hackman le sobreviven tres hijos de un matrimonio anterior.
En la audiencia del lunes, un abogado del hijo e hijas de Hackman destacó los posibles efectos traumáticos de liberar conversaciones sobre las muertes dentro de los videos de la cámara del cuerpo de la policía.
Scot Sauder, abogado del investigador médico estatal, le dijo al juez que los informes de autopsia para Hackman y su esposa aún no existen y no incluirán información de atención médica pasada una vez completada. Puede tardar meses para que se completen los informes de la autopsia.
Es probable que la privacidad también desempeñará un papel a medida que se resuelva el patrimonio de la pareja. Según los documentos de la corte de sucesiones, Hackman firmó un testamento actualizado en 2005 dejando su patrimonio a su esposa, mientras que el testamento que firmó ese año le dirigió su patrimonio. Con ambos morir, la gerencia de la finca está en manos de Peters.
Sin los documentos de confianza que se hacen públicos, no está claro quiénes son los beneficiarios y cómo se dividirán los activos.
___
La escritora de Associated Press Susan Montoya Bryan en Albuquerque contribuyó a este informe.
