“Es cierto que Manoj Kumar fue un excelente director con un sentido musical inmejorable”.
'Pero tuve una mala experiencia con respecto a la canción Hai hai yeh majboori. '
Imagen: Moushumi Chatterjee en la canción Mehngai Mar Gayi de Roti kapada aur makaan.
Mientras el mundo llora a Manoj Kumar, quien falleció el 4 de abril, su antiguo colega Moushumi chatterjee Revive una vieja herida.
El dúo trabajó juntos en 1974 Roti kapada aur makaandonde Manoj Kumar era el actor y el director.
“Manoj Kumar fue un excelente director, muy hábil … era un perfeccionista”, dice Moushumi Subhash K Jha.
¿Cómo le gustaría recordar a su coprotagonista y director de Roti kapada aur makaan?
Es cierto que Manoj Kumar fue un excelente director con un sentido musical inmejorable. Pero tuve una mala experiencia con respecto a la canción Hai hai yeh majboori.
¿Te refieres a la canción de éxito de Lata Mangeshkar que fue filmada en Zeenat Aman? ¿Fue eso destinado a ser filmado en ti?
Sí. Mira, tienes que usar tu sentido común. El idioma (de esta canción) no pudo ir con el personaje de Zeenat.
Ella era un personaje urbano y sofisticado.
El idioma de la canción Teri do Takiya di Naukri… Se adaptaba a mi personaje Tulsi, que era rústico y punjabi.
Si ves mi otra canción en la película Mehngai Mar Gayi con Premnathjique no sería adecuado para Zeenat, ¿no?
Imagen: Moushumi Chatterjee y Manoj Kumar en Roti kapada aur makaan.
Como esto Hai hai yeh majboori ¿Te llevó?
Sí. Durante ese tiempo, estaba embarazada de mi primera hija.
No estaba planeado, pero no quería abortar al bebé.
Chandra Barotji (Asistente de Manoj Kumar) Pensé que no estaba interesado en la película ya que estaba casado con el hijo de Hemant Kumar.
No era ambicioso, estaba desinteresado. Entonces estaba un poco molesto con …
Manos kumarji?
Sí.
Shashi Kapoor, que tampoco ya no existe, me dijo en la función del jubileo de Roti kapada aur makaan que todos estaban recibiendo un trofeo excepto yo.
Yo era muy inocente. Shashi dijo que todos pensaron que no estás interesado en tu carrera como actor.
Imagen: Zeenat Aman en la canción Hai hai yeh majboori de Roti kapada aur makaan.
¿Era eso cierto?
Nunca fui muy ambicioso, pero trabajé duro, equilibrando mis responsabilidades como nuera, esposa, madre y actriz.
La familia es lo primero, como debería.
Pero trabajé duro y, por la gracia de Dios, a pesar de los rumores extendidos para sabotear mi carrera, di los éxitos durante toda mi carrera.
Me dijeron que no hiciste Hai hai yeh majboori ¿Porque no querías disparar bajo la lluvia bajo tu estado de embarazo?
No, dijeron esto para encubrir la verdad.
Nunca permití que mis películas sufrieran por mi embarazo.
Durante Mehngayi Mar GayiTenía cinco meses de embarazo.
No me comprometí mientras trabajaba.
Cuando los productores tenían que comprometerse o ajustarse un poco, y si eso afectara las películas durante mi embarazo, devolvería la cantidad de firma.
Imagen: Manoj Kumar, Shashi Kapoor y Zeenat Aman en Roti kapada aur makaan.
¿Cómo fue Manoj Kumar como director?
Manoj Kumar fue un excelente director, muy hábil. Hizo su tarea muy bien.
Tenía un muy buen asistente (Chandra Barot).
El sentido de su cámara era excelente.
Recuerdo que filmó una escena completa en una sola toma.
Había una palabra en una escena que tenía un fuerte acento bengalí. Chandraji dijo que lo arreglaremos en el doblaje pero Manojji Sentía firme que lo hice bien durante el tiroteo, sin importar cuánto tiempo tomó.
Ese era el tipo de director que era, un perfeccionista.
