Los artistas de drag ucranianos protagonizan el documental 'Queens of Joy'

Experimentar alegría en tiempos de guerra puede sonar como una imposibilidad, pero los miembros de la comunidad LGBTQ en Ucrania están demostrando que no solo se puede lograr, sino incluso una forma de resistencia.

Diva Monroe, una mujer trans, y los artistas de arrastre Marlene y Aura protagonizan Reinas de alegríaque acaba de celebrar su estreno mundial en el Festival Documental Internacional de Thessaloniki en Grecia. Abracen sus identidades, promueven la solidaridad entre todos los ucranianos y dedican sus energías a recaudar dinero para apoyar a los defensores de su patria, que ha estado bajo un ataque vicioso a gran escala de Rusia durante más de tres años.

“Reinas de alegría es una declaración sobre el coraje de ser usted mismo, sobre la búsqueda de la esperanza y sobre cómo nace la verdadera belleza en la libertad “, escribe el cineasta Olga Gibelinda en la declaración de un director. “Esta película es para todos, ya que cada uno de nosotros pelea nuestra propia batalla, por identidad, por amor, por el derecho a tener una voz en este mundo. En los tiempos más oscuros, lo que nos une no es solo un dolor compartido, sino también una dignidad inquebrantable, la capacidad de regocijarse, crear y amar. Es una historia sobre aquellos que, a pesar de la guerra, eligen la vida en todos sus colores “.

Como se muestra en el documental de la lista de Oscar Colasobre el artista de performance ruso Gena Marvin, Rusia, se convirtió en un lugar aún más inhóspito para las personas LGBTQ después de la invasión no provocada de Ucrania el 24 de febrero de 2022. En noviembre de 2023, por ejemplo, la Corte Suprema de Rusia declaró el “movimiento LGBTQ internacional” como una organización extremista. Esta es solo una indicación de la forma en que la guerra constituye un choque de civilizaciones, una que es represiva e intolerante, y otra que es mucho más abierta e inclusiva.

Reinas de alegría “Demuestra que la comunidad ucraniana LGBTQ+ es una parte integral de la sociedad y apoya activamente al país en sus tiempos más difíciles”, señala la productora Ivanna Khitsinska. “En tiempos de guerra, lo único que importa es en qué lado luchas, no cómo te vistes o a quién amas. Reinas de alegría Su objetivo es expandir el diálogo sobre los derechos humanos, la libertad de expresión y la tolerancia. Este proyecto es un mensaje para el mundo que los ucranianos están luchando no solo por su independencia, sino también por el derecho a la libertad en todas sus manifestaciones “.

Agrega el productor Louis Beaudemont, “Reinas de alegría Va en contra de todas nuestras nociones preconcebidas. Muestra que la guerra en Ucrania no trae más paternalismo, más odio, más racismo o más homofobia. Por el contrario, el desarrollo de la identidad ucraniana, liberada de las cadenas del Imperio ruso y en las terribles condiciones del conflicto más violento que Europa ha experimentado desde la Segunda Guerra Mundial, abarca una idea que se encuentra en la base de Europa: unida en diversidad “.

Reinas de alegría es una producción de Malanka Studios, Les Steppes Productions y Films & Chips, en colaboración con Arte y Sospilne Ucrania (la emisora ​​pública nacional en Ucrania).

“Reinas de alegría También es evidencia de que Ucrania es un país libre y tolerante ”, comenta Sergiy Nedzelskyy, jefe de coproducción y subcontratación de subcontratación en Sospilne Ucrania. “No puedo imaginar ver una película en los estados totalitarios”.

El documental teje entre las historias de los tres protagonistas, explorando sus viajes individuales de autoaceptación y autoexpresión. La diva Monroe (que se inspira en Marilyn Monroe, de ahí su nombre) se convirtió en una destacada presentadora de televisión, actriz, blogger e influencer en Ucrania, pero en algunos aspectos descubrió que la personalidad pública limitaba. “Ella busca la ayuda de un psicólogo y gradualmente revela su verdadero yo, liberándose de su imagen pública”, señalan los cineastas.

Curiosamente, Artur Ozerov, también conocido como Aura, es tanto un militar como, cuando es fuera del uniforme, un artista de arrastre. Viene de lo que se llama una familia dividida: su tío salió de Ucrania para Rusia, donde se convirtió en oficial de la FSB, el sucesor de la KGB. Mientras tanto, Arthur y su madre “eligieron los valores de la libertad” y, aunque originalmente hablantes rusos nativos se sumergieron en el idioma ucraniano como un acto de patriotismo.

Oleksandr Danilin, también conocido como Marlen Scandal, cultiva una feroz personalidad de arrastre, impulsándolos al estatus legendario en la comunidad LGBTQ de Ucrania. Como se ve en Reinas de alegríaMarlen organiza un importante evento de caridad para recaudar dinero para los soldados ucranianos.

La película explora un área de sensibilidad para la comunidad extraña del país: la falta de reconocimiento legal para las relaciones entre personas del mismo sexo. La ley ucraniana no permite los matrimonios del mismo sexo ni codifican los sindicatos civiles. En un Q&A después del estreno mundial, el equipo de cine señaló que la legislatura de Ucrania está considerando un proyecto de ley que otorgaría el estatus legal a las asociaciones del mismo sexo.

El problema se ha vuelto particularmente apremiante en tiempos de guerra, porque los socios de los soldados LGBTQ asesinados en la batalla actualmente no tienen derecho a los beneficios conyugales, una realidad explorada en el documental. Olga Gibelinda, la directora, e Ivanna Khitsinska, el productor, expresaron cierto optimismo de que dicha legislación podría ser aprobada, diciendo a la audiencia que la sociedad ucraniana en su conjunto reconoce el sacrificio de su personal militar LGBTQ que ha abordado valientemente la defensa de su país.

Reinas de alegría Se encuentra entre una docena de proyectos cinematográficos de cineastas ucranianos que han ganado apoyo de Arte desde el comienzo de la guerra a gran escala.

“En Arte Geie en Estrasburgo, estábamos inmediatamente entusiasmados con este proyecto optimista y relevante”, dijo la compañía en un comunicado. “Las reinas combaten la guerra y el asesinato con alegría, y se resisten por continuar la vida diaria con danza, amor y colorido poder. Por lo tanto, han decidido quedarse en su país y continuar luchando por la visibilidad y los derechos LGBTQ+ en tiempos de guerra “.