Hamdan Ballal, uno de los dos cineastas palestinos que codirigió el documental ganador del Oscar “No otra tierra”, es gratuita. Fue liberado el martes de la custodia israelí, menos de un día después de que el ejército y la policía israelí lo detuvieron a él y a otras tres personas luego de un brutal ataque el lunes por colonos en Cisjordania ocupada.
Ballal fue liberado de una estación de policía israelí en el asentamiento de Kiryat Arba de Cisjordania. Tenía moretones en la cara y la sangre en su ropa. Tras su lanzamiento, el cineasta le dijo al Associated Press que Estaba bajo custodia en una base del ejército y obligado a dormir bajo un aire acondicionado.
“Fui con los ojos vendados durante 24 horas”, dijo a AP. “Toda la noche, me estaba congelando. Era una habitación, no podía ver nada … Escuché la voz de los soldados riéndose de mí”.
Ballal fue detenido el lunes por la noche después de que un grupo de colonos enmascarados descendió sobre la aldea palestina Susiya en el área de Masafer Yatta y lo golpearon en su cabeza y estómago, su codirector israelí y periodista Yuval Abraham y Centro de Grupos Activistas por no violencia judía alegada. Abraham dijo en un tweet compartió el lunes que “los soldados invadieron la ambulancia (Ballal) llamó y lo llevaron”. Activista Basel Adra, otro codirector palestino de “No otra tierra”, también tuiteado Sobre la detención de Ballal el lunes, compartiendo una foto de una persona con las manos detrás de la espalda siendo escoltada en un vehículo con la bandera israelí. “Hamdan … todavía está desaparecido después de que los soldados lo secuestraron, heridos y sangrando”, dijo Adra.
Los residentes palestinos dijeron que los colonos, algunos que usaban máscaras, algunas que llevan armas y otras con uniformes militares, atacados cuando los residentes se rompieron para su ayuno durante el mes santo musulmán del Ramadán, informó AP.
La esposa del cineasta, Lamia Ballal, relató la detención de su esposo y el ataque a AP. Ella dijo que escuchó a Ballal ser golpeado fuera de su casa y lo escuchó gritar: “Me estoy muriendo”. Lamia Ballal dijo que su esposo fue golpeado por tres hombres en uniforme usando las colillas de sus rifles. Ella le dijo a AP la atención que rodea la victoria del Oscar “No Other Land” a principios de este mes llevó a los colonos a “atacarnos más”.
El Centro de No Violencia Judía el lunes publicó imágenes de DashCam en Bluesky de alguien empujando a tres personas y golpeando a un miembro del grupo. El video más tarde muestra a otra persona, cuya cara está cubierta por una máscara, unida por varios otros, recogiendo un objeto del suelo y arrojándolo al vehículo, destruyendo el parabrisas. Video Grabado y compartido por Anna Lippman, una delegada del grupo activista, muestra un ángulo alternativo de la confrontación. Lippman también tuiteó fotos de un vehículo con fragmentos de vidrio en los asientos del pasajero.
Lippman le dijo al Times a través de los mensajes de las redes sociales el lunes que más de una docena de colonos atacaron a Susiya y destruyeron la propiedad. También dijo que los soldados israelíes tomaron a Ballal de la ambulancia donde él estaba recibiendo atención, y detuvo a otros dos hombres palestinos.
En una declaración del lunes, un portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel compartió su cuenta de la “confrontación violenta”. El portavoz dijo que estalló la disputa después de que varias personas que describió como “terroristas” supuestamente arrojaron rocas a los ciudadanos israelíes y dañaron sus vehículos. El incidente implicó “cursi roca mutua entre palestinos e israelíes en la escena”, dijo el comunicado.
IDF dijo que sus miembros y la policía de Israel respondieron “para dispersar la confrontación”, y que las personas que describió como “terroristas” comenzaron a arrojar rocas. El portavoz dijo que las fuerzas militares y policiales israelíes también detuvieron a una persona israelí que supuestamente involucrada en la confrontación y tomaron a los cuatro detenidos para más preguntas. El portavoz de las FDI también negó las acusaciones de que detuvo a alguien desde el interior de una ambulancia. El Times se enteró del lunes por la tarde que las fuerzas israelíes habían detenido a Ballal bajo sospecha de arrojar rocas en las FDI y la policía.
El portavoz de las FDI no respondió de inmediato el martes a la solicitud del Times para obtener más información sobre el lanzamiento de Ballal y el estado de los otros tres detenidos. El portavoz tampoco respondió de inmediato a la investigación del Times sobre las afirmaciones de Ballal sobre las condiciones de su detención.
El abogado que representa a Ballal y a los otros dos hombres palestinos que fueron detenidos no respondieron de inmediato al Times el martes.
El martes, Adra tuiteó fotos de Ballal recibiendo atención médica. Escribió que su codirector “fue golpeado por soldados y colonos en todo su cuerpo”. Repitió afirmaciones de que los soldados israelíes dejaron a Ballal “con los ojos vendados y esposados” durante la totalidad de su tiempo bajo custodia. Las fotos muestran a Ballal acostado en una mesa de examen médico con dos personal médico a su alrededor, uno envolviendo un monitor de presión arterial alrededor del brazo izquierdo del director. Las manchas oscuras que se ven como sangre salpican las mangas y la parte delantera de la camisa a rayas de Ballal.
Hace solo unas semanas, Ballal se unió a su codirectores de “No Other Land” Adra, Abraham y la cineasta israelí Rachel Szor para aceptar el premio documental en los 97º Premios de la Academia. La película, que recientemente se convirtió en objeto de controversia en Miami Beach a principios de este mes, documenta la demolición de Israel de las aldeas palestinas en Masafer Yatta y el desplazamiento de sus comunidades a favor de los terrenos de entrenamiento militar israelí.
A pesar de la falta de compromiso de los distribuidores estadounidenses, varios teatros en todo el país están proyectando “ninguna otra tierra”, incluidas las ubicaciones de Santa Monica y Glendale de Laemmle Theatres y el Teatro Lumiere en Beverly Hills. El Festival de Cine de Documental y Animación Americano en Palm Springs organizará una proyección de la película el viernes en el Centro Cultural Palm Springs.
