Un juez federal impidió que la administración Trump desmantele la voz de América, el servicio de transmisión internacional dirigido por Estados Unidos.
El juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, J. Paul Oetke, otorgó una orden de restricción temporal a un grupo de empleados de VOA que presentaron el caso.
Lea la orden de la voz de América del juez.
Los demandantes se unieron en el litigio por otros grupos, incluidos reporteros sin fronteras, sindicatos y la Asociación Americana de Servicio Exterior.
A principios de este mes, la administración Trump puso casi todo el personal de VOA con licencia, deteniendo en gran medida sus operaciones. Siguió una orden ejecutiva de Trump el 14 de marzo para eliminar la agencia estadounidense para los medios globales, la agencia que supervisa VOA y otras redes de transmisión financiadas por el gobierno, a todas menos sus funciones legales.
La orden del juez prohíbe a la administración Trump tomar más acciones para “implementar o efectuar” la orden ejecutiva y un correo electrónico posterior que pone a gran parte del personal de VOA en licencia.
“El desmantelamiento de USAGM claramente causaría que los empleados, los contratistas y los beneficios sean un daño irreparable”, escribió el juez. “Y los demandantes han ofrecido evidencia suficiente de que los acusados están haciendo exactamente eso”.
Las acciones de la administración han dejado más de 1.200 periodistas, editores, ingenieros y otros empleados de VOA. VOA tiene un presupuesto de aproximadamente $ 270 millones.
Oetke escribió: “Al finalizar y amenazar con terminar la mayoría del personal de USAGM, cancelar subvenciones a sus redes de concesionario en el extranjero y cerrar los transmisores que sirven como conductos para cualquier programación de radio a los oyentes en el extranjero, los acusados no han podido llevar a cabo los mandatos legales claros y específicos del estatuto de la agencia. Los acusados no han podido persuadir al tribunal de que sus acciones han sido suficientemente estrechas en alcance, de modo que el USAGM todavía está operativo “.
Los demandantes en la demanda afirmaron que el equipo de Trump, dirigido por Kari Lake, “usurpó el poder del Congreso y actuó arbitrariamente” en violación de la Ley de Procedimiento Administrativo. También afirmaron que la administración Trump violó una ley que aseguró que habría un “firewall” para garantizar la integridad editorial de VOA y otras redes.
“El resultado inquietante: en muchas partes del mundo, se ha ido una fuente crucial de noticias objetivas, y solo se deja censurarse de medios de comunicación patrocinados por el estado para llenar el vacío”, dijeron los demandantes en su demanda.
The judge wrote in his order that “shutting down necessary systems, laying off personnel, and terminating contracts, even ones that might be able to be eventually reinstated, halt agency function in the short term and threaten the efficacy of the agency in the long-term. It would take USAGM months, if not years, to piece back together the infrastructure, staff, and contractual relationships to fully function again after this damage is done. In short, these harms cannot be remedied with mere money daños.
