BARNSTABLE ― Reseñas de la obra cómica “¡Into the Breeches!” diga que es “entrañable”, “encantador”, “(tiene) momentos de risa a carcajadas”, “conmovedor” y “que invita a la reflexión”. Esta comedia modesta y discreta es todo eso y más. El título hace referencia al famoso grito del rey Enrique V, “Una vez más, en la brecha”, del famoso drama de Shakespeare, pero el significado cambia un poco aquí, agregando una capa a este entretenimiento gentilmente entregado; aquí también se refiere a calzones o calzones. pantalones: un factor clave a medida que se desarrolla la trama en este espectáculo ágil e inteligente. De qué se trata: Es 1942 y los hombres están en guerra. En una ciudad estadounidense, las mujeres del frente interno deciden mantener abierto el teatro comunitario representando “Enrique IV” y “Enrique V” de Shakespeare, utilizando la solución dramática inaudita de que las mujeres interpreten los papeles de los hombres. No sólo deciden usar pantalones, sino que también terminan asumiendo otras cuestiones notables, como los persistentes prejuicios raciales y de género de la época, que también hierven a fuego lento entre ellos. A medida que las mujeres practican el fino arte de verse y actuar más como hombres, encuentran otra forma de conectarse con su audiencia; cambian del jubón y las medias al vestuario caqui de la Segunda Guerra Mundial, fusionando las eternas palabras de Shakespeare con los terrores y las consecuencias de su época actual.
“En los calzones” está escrita por George Brant, dirigida por Stephen Lajoie y presentada por el Barnstable Comedy Club. Reflejos: Ocho talentosos actores suben al escenario del Comedy Club para mostrarnos cómo su mundo está cambiando radicalmente en medio del miedo y la incertidumbre de los tiempos de guerra. Sandy Basile, Amy E. Cole, Janet Geist Moore, Frank Hughes Jr., Liz Liuzzi, Marcus Liuzzi, Amie-Leigh McFarlane y Emma Miles destacan en un entretenimiento imperdible que demuestra que su pequeña “banda de hermanos, “Juntos en comunidad, pueden hacer lo arriesgado, afirmando así su yo más fuerte, especialmente en tiempos difíciles.
como gy entradas: 2:30 pm domingos, 7:30 pm viernes y sábados, hasta el 26 de enero, Barnstable Comedy Club, 3171 Main St., Barnstable, 508-362-6333, barnstablecomedyclub.org/.
¿Necesitas un descanso? Juega el crucigrama diario de USA TODAY.
