Conan O'Brien Zings Trump en Kennedy Center Humor Premio Show

Conan O'Brien recibió el Premio Mark Twain por el humor estadounidense el domingo por la noche en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, dibujando a Sarah Silverman, Will Ferrell, David Letterman y Stephen Colbert en el evento de más alto perfil desde que el presidente Trump organizó un lugar hostil del lugar en la mitad de la febrero, miembros de la junta de firme y declarándose presidente.

En los días previos a la gran noche de O'Brien, una pregunta tentadora se avecinó: con tantas personas divertidas empacadas en uno de los espacios más disputados del país, ¿estará la broma sobre Trump?

La respuesta, como bromas puntiagudas a expensas del presidente que se volcaron a través de la sala histórica, ahora una primera línea de la Guerra de la Cultura, era un sí inequívoco.

Cuando Letterman presentó el premio a O'Brien al final de la noche, dijo: “No soy un historiador, pero creo que la historia mostrará, en la historia de siempre, esta habrá sido la reunión más entretenida de la resistencia, jamás”.

Y en otro momento, Silverman le dijo a O'Brien: “Realmente extraño los días en que eras el único naranja de Estados Unidos …”, terminando la oración con una palabra colorida para el punto de salida del sistema digestivo humano.

Colbert bromeó diciendo que el Centro Kennedy había anunciado a dos nuevos miembros de la junta: Bashar Assad, el presidente expulsado de Siria, y Skeletor, el personaje de Mattel conocido como el malvado señor de la destrucción.

La noche fue una prueba para la comedia, el decoro, la libertad de expresión y qué tipo de comedia se toleraría la nueva administración designada por Trump del Washington Center. Las bromas abundaban sobre si las festividades de la noche serían las últimas para el premio Storyed, considerado el principal premio del mundo de la comedia. Los homenajeados anteriores han incluido a Dave Chappelle, Adam Sandler, Letterman, Bill Murray, Kevin Hart y el destacado crítico de Trump Jon Stewart.

Los observadores del Centro Kennedy que se preguntaban si O'Brien se dirigiría al elefante republicano en la sala durante su discurso de aceptación, tu respuesta obtuvieron su respuesta cuando el comediante hizo este golpe: “Twain sospechaba del populismo, el jingoísmo, el imperialismo, la manía obsesionada con el dinero de la edad dorada y cualquier expresión de poder estadounidense o imperceptualidad”.

Los comentarios indirectos pero mordaces de O'Brien sobre Trump se hicieron eco de su enfoque como anfitrión de los Premios de la Academia este mes, donde lanzó su Trump Zinger sin hablar el nombre del presidente.

“'Anora' está teniendo una buena noche, eso es una gran noticia, dos victorias ya”, dijo O'Brien, refiriéndose a la eventual ganadora de la Mejor Película de Sean Baker sobre un ardiente trabajador sexual que se casa con un joven oligarca ruso caprichoso, y se resiste a una campaña de intimidación y dominación por sus nuevos suegros. “Creo que los estadounidenses están emocionados de ver a alguien que finalmente se enfrente a un poderoso ruso”.

El Premio Mark Twain fue concebido en 1997 como la respuesta de la Comedia a los Oscar y Grammys, y Richard Pryor recibió el premio inaugural en 1998. La ceremonia es típicamente una festival de amor divertida y para sentirse bien, con comediantes que se preocupan por otros comediantes entregados el gran premio. Jerry Seinfeld celebró a Julia Louis-Dreyfus cuando ganó en 2018; O'Brien estaba allí para asar a su amigo Sandler en 2023.

La política no suele ser delantera y central, aunque no tiene precedentes que el ganador haga un comentario cargado. Cuando Stewart ganó en 2022dijo: “La comedia no cambia el mundo. Somos la cáscara de plátano en la mina de carbón. Cuando una sociedad está bajo amenaza, los comediantes son los que se envían primero. Es solo un recordatorio para las personas de que la democracia no es la amenaza. Los autoritarios son la amenaza de la comedia, el arte, la música, el pensamiento, la poesía, el progreso, a todas esas cosas”.

Will Ferrell sube al escenario durante el evento del Centro Kennedy el domingo.

(Clifton Prescod / Netflix)

En 2025, la política se ha convertido en la principal conversación sobre el Centro Kennedy después de que Trump despidió a todas las personas designadas por el ex presidente Biden. La nueva junta instaló a Trump como presidente y nombró a su aliado Ric Grennell como presidente interino del Centro después de despedir a la presidenta de Vorah Rutter.

Fue Rutter quien elogió la selección de O'Brien para el Premio Mark Twain cuando se anunció por primera vez en enero. En un comunicado, llamó al anfitrión nocturno y al comediante de trote del mundo “un maestro de invención y reinvención, empujando constantemente el sobre en busca de nuevas alturas cómicas”.

O'Brien golpeó respetuosamente su sombrero para rebajar durante la ceremonia, diciendo: “Mi agradecimiento a las personas que me invitaron aquí, hace varios meses: David Rubenstein y Deborah Rutter. No sé por qué no están aquí esta noche. Perdí Wi-Fi en enero. Supongo que están en el tráfico”.

O'Brien no es ajeno a la broma de Trump. En 2018, cuando fue el anfitrión de su programa de entrevistas homónimo en TBS, Se burló de Trump por no ver sus propias audiencias de juicio político.

“Hoy, la nueva evidencia contra el presidente Trump se llamó” condenatorio “, y algunos dicen que esto podría terminar con su presidencia”, dijo O'Brien durante su monólogo de apertura, antes de actuar nervioso y decir: “No, esperar, esa broma fue de hace dos años”.

Después de recibir una ronda de aplausos, O'Brien siguió riffing en su firma teniendo un estilo demasiado profundo.

“Esa broma también es de hace un año, y hace seis meses”, dijo. “Hemos usado esa tarjeta de referencia, como 15 veces”.

Los procedimientos de la noche se emitirán como un especial el 4 de mayo en Netflix.

Associated Press contribuyó a este informe.