La apariencia de mantenimiento de la BBC fue una de las comedias de situación más queridas de la década de 1990, con su último episodio atrayendo a 16 millones de espectadores. Echamos un vistazo a lo que se convirtió en el elenco talentoso
Desde un cubo de snob Hyacinth de snob de escalada social, pronunciado 'bouquet', por supuesto, y su marido sufriente Richard, hasta su hermana de “tarta con un corazón”, y el cuñado de Slobby Onslow, que mantenía apariciones estaba llena de personajes memorables. La comedia de situación de la BBC fue un éxito mundial, con 992 canales en otros países comprando la comedia, que fue observada en todas partes desde Estados Unidos hasta Australia.
Tres décadas y media después del primer episodio del programa, que funcionó para cinco series inolvidables, es hora de echar un vistazo más de cerca a lo que le sucedió a su elenco …
Judy Cornwell, quien interpretó a la hermana sexualmente frustrada de Hyacinth, Daisy, recientemente resumió el afecto duradero por el programa cuando dijo: “Resonó con los británicos sobre cómo todos tienen que hacer frente a la familia, y que somos excéntricos”.
LEER MÁS: Mantenerse a los secretos de apariencia revelados 30 años después de la comedia de situación de BBC Ending
Patricia Routledge
Hyacinth, estrella del espectáculo, fue reconocida por entrar en pánico cuando el esposo Richard estaba al volante, y perdiendo los estribos si alguien pronunciaba su apellido 'cubo'.
Y fue la aclamada actriz Patricia Routledge, quien la dio vida. Antes de asumir el papel, había disfrutado de un gran éxito en el teatro, actuando en Broadway y ganando los premios Tony y Olivier. Y después de que la carrera de cinco años del programa terminó en 1995, Patricia asumió otro papel principal en las investigaciones de Hetty Wainthropp de la BBC.
Ahora 96, Patricia se hizo una dama en 2017 y el año pasado recibió membresía honoraria de la Royal Academy of Music.
Clive Swift
El esposo paciente Richard ganó mucha simpatía por los espectadores por soportar estoicamente con el comportamiento ridículo de Hyacinth. Y fue perfectamente retratado por el actor Clive Swift.
Después del espectáculo, Clive apareció en los especiales de Navidad más exitosos de Doctor Who, interpretando al Sr. Copper, junto a Kylie Minogue. El actor capacitado en Shakespeare también fue cantante y músico, y recorrió el Reino Unido con su espectáculo Richard Bouquet Overflows.
Estuvo casado con la novelista Margaret Drabble hasta que se divorciaron después de 15 años juntos, con la pareja compartiendo tres hijos. La última aparición de Clive en la televisión fue sobre los asesinatos de Midsomer de ITV en 2017. Falleció tristemente en febrero de 2019, a los 82 años.
Geoffrey Hughes
El creador de la serie Roy Clarke dijo que Onslow era su personaje favorito en el programa, y la autoproclamada Layabout apareció en muchas escenas hilarantes. Conocido por su chaleco blanco y su gorra de béisbol, a Onslow le gustaba las apuestas, la cerveza y la televisión, pero fue sorprendentemente bien leído y conocedor sobre la tecnología y la filosofía.
El actor Geoffrey Hughes, quien anteriormente había interpretado a Eddie Yeats en la calle Coronation de ITV, más tarde interpretó a Twiggy en la Familia Royle de la BBC y interpretó a Vernon Scripps en el corazón de ITV. La estrella murió en 2012 por cáncer de próstata, sobrevivido por su esposa Sue.
Shirley Stelfox y Mary Millar
La hermana menor de Hyacinth, que come hombre, Rose, quien horrorizó a su hermano con sus faldas cortas y su pesado maquillaje, fue interpretado por dos actrices en el programa. Shirley Stelfox apareció en la primera serie antes de tomar un papel de larga duración en Emmerdale de ITV como cortar a Edna Birch. Casado dos veces con una hija y dos hijastros, la actriz falleció en 2015 a los 74 años.
La actriz Mary Millar asumió el papel de Rose para la serie Final Four, con el veterano intérprete del West End regresando al teatro después para interpretar a la Sra. Potts en Beauty and the Beast. Casado con una hija, la estrella murió en noviembre de 1998 por cáncer de ovario, de 62 años.
Judy Cornwell
Hermana de Hyacinth y Rose, Daisy (derecha) siempre estaba preparada para el romance con el esposo Onslow, que no estaba tan interesado. Había una famosa cuarta hermana llamada Violet, a quien a Hyacinth le encantaba jactarse por su Mercedes, y casa con una sauna y “habitación para un pony”.
Ahora de 85 años, Judy Cornwell interpretó a Queenie Trott en EastEnders después del espectáculo, además de aparecer en pájaros de una pluma. La estrella, que está casada y tiene un hijo, ha tenido roles en los asesinatos de ITV Midsomer y Heartbeat, y ha escrito varias novelas.
Josephine Tewson
Elizabeth Warden fue intimidada por su vecina dominante Hyacinth, quien a menudo invitó a su ronda a tomar un café que tendía a derramarse en pánico.
Josephine Tewson, quien tristemente murió el año pasado a la edad de 91 años, protagonizó algunos de los nombres más famosos de la televisión en su carrera de 50 años. Se casó dos veces, en primer lugar con el actor Leonard Rossiter, y luego con el cirujano dental Henry Newman.
La actriz también apareció en Frost de LWT el domingo junto a Ronnie Barker y Ronnie Corbett, y en The Two Ronnies de la BBC. Después de la comedia de situación, interpretó a la bibliotecaria muy saqueada, Miss Davenport, en el último vino de verano de la BBC y recorrió el país en sus 80 años en un espectáculo de una mujer sobre su trabajo, que sigue manteniendo las apariencias.
David Griffin
El hermano de Elizabeth, Emmet, era un músico divorciado que a menudo se quedaba con su hermana. Estaba aterrorizado con su vecina Hyacinth, a quien le encantaba cantarle para que ella pudiera aparecer en una de sus obras musicales.
Antes de mantener las apariencias, el actor David Griffin, de 81 años, interpretó al líder del escuadrón Clive Dempster en Hi-de-Hi. Y después del espectáculo, se vinculó con la actriz Su Pollard nuevamente para recorrer el mundo en el escenario Show The Good Sex Guide. La estrella, que se casó con dos hijos, también ha aparecido en varios pantos.
