De un final feliz a una trágica “Qayamat se Qayamat Tak“Se sometieron a varios cambios durante su creación, el protagonista de la película Aamir Khan y el director Mansoor Khan revelaron el viernes. También protagonizada por Juhi Chawla, el drama romántico, dirigido por Mansoor Khan, fue una versión moderna de la clásica historia de amor trágico Romeo y Juliet y se convirtió en un gran éxito en su lanzamiento en 1988.
El musical romántico, que marcó el debut de Aamir como protagonista en el cine hindi, se proyectó el primer día del Festival de Cine de Red Lorry aquí.
“Nasir (Hussain) Sahab, Nuzhat (la hija de Hussain), y yo estábamos escribiendo el guión, y Mansoor estaba escribiendo 'Jo Jeeta Wohi Sikandar'. Nasir Sahab cayó enfermo y tuvo que pasar por una operación de derivación. Le dijo a Mansoor que su guión estaba listo y podría dirigirlo si le gustaba.
“A Mansoor le gustó la idea, pero cuando se unió, cambió alrededor del 80 por ciento de lo que se escribió anteriormente. Para Nuzhat y yo, fue un alivio porque solíamos encontrar difícil luchar con Nasir Sahab. Su pensamiento era diferente de la nuestra. Entonces, nos estábamos disfrutando de la manera que queríamos el script”, dijo Aamir, después de la detección de la detección de “Qayamat Se Qayamat Tak”. “.
Mansoor dijo que tuvo la oportunidad de hacer que la película se basara únicamente en su talento y no porque su padre fuera cineasta.
“No era nepotismo. Nunca lo habría hecho si mi padre practicara el nepotismo. Tenía sentido (de hacer películas). Había hecho una película, 'Umberto', fue filmada en 1981 o 1982”, dijo.
Mansoor reveló además que era su difunto cineasta padre, conocido por “Baharon Ke Sapne”, “Caravan” y “Yaadon Ki Baraat”, quien lo convenció para tener un final feliz en “Qayamat se Qayamat Tak”, que incluso fue filmado pero no usado.
“Cuando escribí la historia, fluyó a un final trágico. Pensé, 'papá no aceptará este final'. Entonces, volví a escribir el final y desde un punto de la película. Escribí finales felices y tristes. Mientras filmamos, mi padre a menudo le preguntaba: '¿Cómo fue la sesión y si disparé el final feliz?' Yo estaba como, 'no'.
“Habíamos disparado algo triste y terminé. Pero tuve que disparar un final feliz, en el que Goga Kapoor (el padre de Chawla) tuvo que ser asesinado”, agregó Mansoor.
Según Aamir, la película se llamaba anteriormente “Nafrat Ke Waris”. Fue su tío quien sugirió el título “Qayamat se Qayamat Tak”.
“Teníamos el título 'Nafrat Ke Waris' e incluso habíamos hecho un póster con el título en Lonavala, significaba una historia de amor con algo de peligro. Pero no se usó”, dijo Aamir.
Mansoor agregó: “Mi padre a menudo anunciaba una recompensa de premios para aquellos a quienes encontrarían un título para una película. Al final, a mi padre se le ocurrió el título. Un día, papá llegó a casa, tuvo su bebida y nos llamó diciendo:” Tengo un título, “Qayamat Se Qayamat Tak” “.
Tanto Aamir como Mansoor dijeron que no esperaban que “Qayamat Se Qayamat Tak” se convirtiera en una de las películas hindi más exitosas de todos los tiempos. La película luego ganó el Premio al cine nacional Para la mejor película popular.
“Antes del lanzamiento de la película, me preocupaba, a menudo pensaba: 'No he hecho esta o aquella escena correctamente', y estas cosas siguen dando vueltas en mi cabeza, lo que sentí incluso hoy mientras veía la película.
“No esperaba que fuera recibido tan bien y simplemente despegó. El tipo de amor que recibió, y durante la noche la gente comenzó a reconocerme. No estaba preparado para ello. No había imaginado que sería tan exitoso y que tantos años después estaríamos aquí y aún viendo la película”, dijo Aamir.
Mansoor dijo que estaba abrumado mirando la recepción de la película de primera mano en un teatro en ese entonces.
“Dos meses más o menos después del lanzamiento de la película, fui a Gaiety-Galaxy con mi padre y Aamir, y vi que el teatro estaba lleno de jóvenes y sabían todos los diálogos. Mi padre a menudo decía: 'Las películas no funcionan en publicidad sino de boca en boca'”, dijo.
Mansoor, quien luego dirigió películas como “Jo Jeeta Wohi Sikandar”, “Akele Hum Akele Tum” y “Josh”, dejaron de hacer películas.
Pero ahora tiene la intención de asociarse con Aamir para una nueva película.
Dijo que está jugando con la idea de convertir su libro, “One: The Story of the Ultimate Myth”, publicada en 2023, en una película.
“Estamos planeando trabajar juntos en el guión en los próximos meses. Es un libro impresionante, es un libro increíble y todos deberían verlo”, dijo Aamir.
