Este mes estamos adoptando conversaciones sobre el amor de todo tipo. Y cuando se trata de amar nosotros mismosno hay nada más poderoso que abrazar nuestra propia belleza única. En lugar de quedar atrapados en el ciclo de “Año Nuevo, nuevo You” de tratar de hacernos cambiarnos por completo, ¿qué pasa si nos centramos en cultivar nuestra belleza interior y irradiando la confianza? En otras palabras, el enfoque francés, y nadie lo personifica mejor que mi amigo Garance dorado. Desde su estilo sin esfuerzo hasta su humor y gracia, Garance es un ícono de belleza en todos los sentidos de la palabra.
Entrevisté a Garance sobre Mi boletín de subsitucióny era una pieza tan impactante que quería compartir con todos ustedes aquí también. En esta conversación, hablamos sobre la cultura de la belleza francesa versus la americana, cómo “envejecer maravillosamente”, y por qué la simplicidad y la confianza siempre están de estilo.
PS Garance compartió sus elementos esenciales de la belleza francesa en El número de este mes de Camille Styles Edit ¡Y son tan buenos!
¡Hola Garance! Comencemos con una pregunta, estoy seguro de que te hacen todo el tiempo: ¿qué distingue a la belleza francesa de un enfoque estadounidense?
Es divertido, porque solo estaba tomando café en París con un amigo que es muy parisino. Ella tiene 5'4 ″, no llevaba maquillaje, tenía el pelo bajo naturalmente y estaba en un abrigo fabuloso. Para mí, esa es la belleza francesa, esta confianza y actitud sin esfuerzo. No se trata de perfección. Una pequeña sombra debajo de los ojos o una arruga no se ve como un defecto; Es solo la vida. El enfoque no se centra en los pequeños detalles sino en el ambiente general y en cómo alguien se lleva a sí mismo. Esa confianza hace que todo lo demás sea secundario.
Realmente se reduce a la confianza interior. Me di cuenta de que cuando no me siento muy bien conmigo mismo, tiendo a compensar en exceso con más maquillaje o esforzarse demasiado con mi atuendo, y nunca funciona.
Exactamente. Se muestra de confianza, y es magnético. Queremos sentirlo y estar cerca. Entonces, cualquier cosa que proyecte que, ya sea un labio rojo magnífico o sin maquillaje, el contenido tiene que decir “Tengo confianza. Me siento bien con quién soy. Estoy orgulloso de mí mismo. Estoy orgulloso de mi edad y mis defectos “.
Es una perspectiva tan diferente que en los Estados Unidos, donde la belleza a menudo se siente como una conversación sobre lo que está en tendencia.
Exactamente, y siempre me ha atraído la simplicidad. Las farmacias francesas están llenas de productos increíbles que no cuestan una fortuna, y las mujeres francesas tienden a elegir cuidadosamente ciertos productos y seguir con ellos durante años. Se trata de consistencia. ¿Cuál es toda mi filosofía detrás de mi marca? Dorado. A veces nuestra piel nos agradece por ponerle menos. Existe esta prisa por los nuevos ingredientes, y creo que las capas en demasiadas cosas pueden agotar la piel.
Siempre he sido un amante de la farmacia francesa, y me crié sabiendo que no necesitas gastar un montón de dinero para tener muy, muy buenos productos. Pero luego, a principios de la década de 2010, creo que la belleza comenzó a cambiar, y comenzamos a aprender sobre los ingredientes tóxicos en gran parte de nuestro cuidado de la piel. Y desafortunadamente, eso incluyó muchos de los productos que me encantaron en la farmacia francesa.
No soy una persona a la que le gusta ser súper granular y leer una larga lista de ingredientes, por lo que con Doré, quería crear algo simple y limpio. Nuestros clientes ven nuestro logotipo y saben que es un producto en el que pueden confiar.
Hablando de sentirse hermoso, ¿qué significa bellamente envejecido para ti?
La vida es un trabajo en progreso. Y creo que nuestro sentido del estilo, nuestro encanto, nuestra belleza, también es de la misma manera. Así que creo que envejecer maravillosamente es saber que nunca me veré de la misma manera en mis 20, mis 30 y 40 años. Cumpliré 50 años el próximo año y me pregunto, ¿quién es esa persona? ¿Cómo se ve ella? Se trata de ser curioso más que crítico, ¿sabes? Y también se trata de preguntar qué quiero proyectar al mundo.
Es cierto que la gente te mira de manera diferente a medida que envejece. Pero eso no significa que no me miren, solo significa que es diferente. Entonces, ¿qué quiero irradiar y qué quiero aportar la vida de las personas? Y creo que es cuando comienzas a trabajar más en tu aura y tu ambiente, y considerando el tipo de energía que traes a una habitación.

Eso es tan bellamente dicho. Eres uno de los mejores ejemplos en mi propia vida de alguien que encarna este tipo de espíritu eternamente juvenil. Su estilo evoluciona, pero su aura permanece igual, y tiene el mismo sentido de vitalidad y curiosidad. ¿Hay alguna otra cualidad personal que crea que deberíamos considerar cultivar mientras buscamos envejecer maravillosamente?
Gracias por eso. Soy muy positivo y siempre estoy muy interesado en el mundo y en otras personas. Cuando tienes sed de cosas nuevas, nunca te sientes viejo dentro de ti mismo.
Estoy viviendo en París en este momento en Saint-Germain-des-Prés. Es un tipo de vecindario muy antiguo, y existe este tipo de atención plena sobre los demás que estoy disfrutando tanto. Es un vecindario con muchas personas mayores, por lo que está este ambiente de la vieja escuela. Escuchas, “Hola señora”, y hay una amabilidad y cortesía que es tan encantadora.
Cuando hablamos de belleza, seguro que es genial tener una piel perfecta y labios regordetes y todo eso. Pero, ¿qué traemos cuando entramos en una habitación? Creo que se trata más de una sonrisa y realmente mirar a la gente. Es maravilloso sentirse visto, pero también tienes que ver gente. Cuando encuentras la belleza en los demás, creo que ayuda a las personas a encontrar la belleza en ti.
Esa es una perspectiva tan refrescante. He notado que los días en que me estoy conectando con otras personas, incluso extraños cuando estoy fuera, tengo mucha más vitalidad. Y luego, cuando me siento un poco más insular o simplemente no me extiende, termino sintiéndome agotado.
Somos animales sociales. El mayor marcador de longevidad no son los suplementos que toma, ni siquiera es la comida que come. No es el ejercicio, es tu comunidad. Y esta sensación de conectarse con otros se desarrolla de muchas maneras a medida que avanzamos en nuestros días.
La forma en que nos abrimos a las personas, si estamos presentes con otros, si nos ponemos de pie y sonreímos, todas estas pequeñas señales sociales irradian la belleza más que cualquier otra cosa. La gente rara vez habla de esas cosas cuando hablan de belleza. Pero realmente, queremos ser hermosos para que la gente nos vea y nos ame. Y hay muchas maneras de hacer eso que no son, una ceja perfecta. A medida que envejezca, su ambiente y su energía serán aún más importantes porque todo en el exterior cambiará.
Construir su autoestima en su apariencia externa es una base muy temblorosa. Bien, una última pregunta antes de terminar: ¿Cuál es el mejor consejo de belleza que has recibido?
Nunca te nieges el placer de sentirse hermoso. Ya sea hacer ejercicio, maquillarse o disfrazarse, esos actos simples te hacen sentir bien y aparecer completamente. La belleza se trata de alegría, no de obligación. Y es algo que podemos compartir con los demás: es un regalo para nosotros y para el mundo.
Amo eso. Es un gran recordatorio para encontrar placer al cuidarnos a nosotros mismos. Muchas gracias, Garance, por compartir su sabiduría e inspiración.
Suscríbete a Garance's subsitio de lectura obligatoria ¡aquí!