'El valor de un ser humano se está perdiendo. Esa es mi mayor preocupación.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
Cineasta francés Michel Gondry Llegó tarde al usar un teléfono inteligente. Por su propia admisión, el ganador del Oscar (el mejor trofeo de guión original que compartió con Charlie Kaufman para Sunshina eterna de la mente impecable) sintió que sus dedos eran demasiado gruesos para escribir mensajes de texto.
Pero cuando consiguió un teléfono inteligente, Gondry se dio cuenta de que era una forma maravillosa para que se comunicara con su hija de nueve años. mayaque vive en Francia.
A Gondry a menudo tendría que viajar para trabajar y de repente se le ocurrió una idea para hacer historias animadas, usando 12 fotografías (o recortes de papeles coloridos) un segundo y trasladarlos para crear cortometrajes que Maya disfrutaría.
Idearon un plan.
Maya encontraría títulos aleatorios en los que su joven mente pensaría y Gondry haría las películas.
Finalmente, el proyecto se unió para hacer una película de animación de una hora llamada Maya, dame un título. La deliciosa película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección Generations y ganó el Crystal Bear a la mejor película.
Las historias y los títulos incluyen a Maya viendo un terremoto y hacer un avión.
En una historia, la madre de Maya encoge a los pepinos para hacer Gherkins.
Accidentalmente deja caer la botella de cacón, la mezcla para encoger los pepinos en una bañera donde Maya se está bañando. Y VoilaMaya también se encoge.
Aseem chhabra Hablé con Michel Gondry y Maya sobre la realización de la película y cómo mantuvo al padre e hija cerca a pesar de que vivían en diferentes continentes.
Michel, ¿puedes hablar sobre tu amor por la animación de Stop Motion? Lo has usado antes, pero ¿por qué te gusta especialmente este formulario de animación?
Michel: Creo que cuando ves un dibujo, es solo un dibujo.
Si desea que se mueva, debe hacer que se mueva con las manos.
Pero cuando lo animas, tomas una foto y toma otra foto, y se mueve por sí solo. Entonces es como la magia.
Es como si tuvieras un sistema que te hace ver otra dimensión, y es realmente emocionante.
¿Crees que en este momento de tecnología hiper, querías tener una opinión sobre los elementos más básicos de la creatividad?
Michel: Bueno, sí, claro, pero como no es una declaración. Puedes ser tan creativo con la computadora. Es justo cuando la máquina hace demasiado, limita tu creatividad.
Pero quiero insistir en que no es el objetivo.
El objetivo es tener completa libertad.
Si uso una máquina, tengo que cumplir con el tipo que escribió el programa. Y a veces me enoja mucho porque hay atajos.
Las cosas que son automáticas están hechas para personas que son un poco flojas. Así que pago el precio de estas personas.
Ni siquiera lo intento porque lo que me gusta en la animación es ir a la tienda y comprar todos los colores de papel que pueda encontrar, y luego tomar fotos.
No quiero ser nostálgico y decir que las cosas eran mucho mejores antes. A veces uso computadoras para hacer proyectos complejos, pero tiene que ser diferente a la animación típica.
Imagen: Michel Gondry con su hija Maya. Fotografía: Aseem Chhabra
Estabas en el Berlinale hace 12 años con otra película de animación, Es el hombre que es alto felizla película que hiciste sobre Noam Chomsky.
Lo que hiciste allí también fue una especie de diálogo entre usted y Chomsky, ya que este es un diálogo entre usted y Maya.
¿Hay algún vínculo entre Maya y Chomsky?
Michel: Hay un enlace porque la primera película habló sobre la adquisición del habla y el lenguaje. Maya aprendió tres idiomas a la vez, inglés, sueco y francés, y todos fueron a su cerebro. Así que pensé en Chomsky mientras trabajaba en esta película.
Maya, ¿cómo fue este viaje para ti con tus historias, incluida mi favorita? Los tres gatos ladrones?
maya: No tenía idea de cómo iba a funcionar. Estaba en Francia y ahora estoy en Alemania. Pero sí, estoy muy feliz.
¿Te gustó cuando tu padre te encogió en la bañera? ¿Qué pensaste de eso?
maya: Bueno, por lo general, las historias tienen un buen final.
Entonces, en realidad, estaba bien porque no me hubiera gustado ser pequeño toda mi vida. Solo unos pocos centímetros de altura.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
Michel, Maya ha visto la película de Hollywood Cariño, encogí a los niños?
Michel: No, no lo creo. (Recurrir a Maya y hablar en francés) Deberías verlo conmigo.
Michel, ¿cómo se ven la generación del otro?
Michel: No uso un top corto.
maya: Tampoco uso tops cortos.
Michel: Lo siento, esa no es una respuesta justa. Creo que debido a que es un trabajo hecho a mano que hago, es interactivo con los humanos y no con una máquina. Soy yo haciéndolo, sobre todo, aunque Maya me encontraría los títulos. Así que estaba muy cerca de lo que haría cuando fuera niño. ¿Y para ti, Maya?
maya: Bueno, ahora todos tenemos teléfonos. Cuando eras pequeño, no existían autos automáticos …
Michel: Tenías una cuerda entre la cosa y el auto.
maya: No, quiero decir que ahora tienes autos completamente eléctricos, y mucha gente los usa.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
¿Cómo estabas, Michel, a la edad de Maya? ¿Cuándo empezaste a sentir curiosidad por hacer que las cosas sucedan y explorar?
Michel: Somos muy diferentes. Mi ojo es más sobre la historia, la comunicación, el social. Maya es todo lo contrario.
Tengo un hijo y él es completamente diferente. Realmente aprecio cómo funciona la genética. Paul está menos concentrado. Es muy creativo, y Maya también lo es. Pero Maya está aprendiendo las cuerdas. No creo que Paul tenga la paciencia.
maya: Bueno, a veces, no tengo la paciencia.
Michel: Pero cuando estás motivado, es bueno. Deberías ver lo duro que funciona. Ella es muy, muy buena en la escuela.
Mi hijo era diferente. Mi hijo fue muy bueno en psicología para obtener la respuesta del maestro sin tener que trabajar duro. Es muy inteligente en la calle.
Pero Michel, ¿recuerdas la vez que te diste cuenta de que las historias eran tan importantes para ti como un medio para entender el mundo y expresarse?
Michel: Inicialmente, era más sobre el descubrimiento, la invención y el intento de cosas. Por ejemplo, cuando tenía la edad de Maya, o incluso más joven, mis bebidas favoritas eran jugo de naranja y leche. Y dije: 'Está bien, si los mezclo, haré la mejor bebida'.
maya: Oh, eso es asqueroso.
Michel: Creo que de ahí proviene algunas de mis cualidades. Lo probé y fue asqueroso. Más tarde, comencé a contar más y más historias.
Maya, en esta película, ¿sintiste en algún momento que eras el jefe de tu padre?
maya: Debe haber sido difícil para él encontrar historias cuando le di los títulos. Por ejemplo, Maya en el mar con una botella de ketchup. Tendría que hacer un buen valor en los títulos.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
¿Pensaste mucho sobre los títulos o simplemente salen de tu mente?
maya: Creo que simplemente saldrían de mi mente.
Michel: Pero si puedo agregar algo, pensaría que hay una limitación en la creatividad. Limitación de la libertad. Pero no.
Nunca pensaré: 'Oh, ella toma un bote y transporta las botellas de ketchup. Y el ketchup es muy poderoso.
Nunca me atreveré a hacer una historia como esa, pero porque está en el título, dije: 'Está bien, estoy bien. Está justificado.
¿Fue una forma de aprovechar la imaginación de un niño? ¿Es como lo que pensaste cuando eras niño, pero perdiste eso cuando creciste?
Michel: En general, hay un poco de eso en mi trabajo. Por esta razón, no tengo que pensar en quién va a ver la película.
Quiero decir, sé que lo va a ver, pero hago la animación exactamente como lo haría por mí mismo.
En esta película, traté de crear su universo: ella, mamá, abuelo, abuela y yo a veces.
Si hay un rincón de la casa, un detalle que recordaba.
Si tiene ganas de hacer un avión, usaría cosas de la casa para que pueda identificarse con ellos.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
Michel, siempre estoy tan fascinado por lo creativo que eres y cómo, como artista, no estás en caja. ¿Cómo funciona tu mente que cada proyecto que haces es tan diverso, diferente, desafiante y divertido?
Michel: Cada vez que lo intento y si cometo errores, lo intento de nuevo.
Vamos, eso no es cierto.
Michel: Pero voy a donde tengo oportunidades y me emociono.
¿Le preocupa la inteligencia artificial?
Michel: Mi principal preocupación es que somos un pequeño grupo de personas que tienen la suerte de hacer un trabajo creativo, y todos estamos luchando para mantener eso en realidad. Las personas más en peligro son los trabajadores porque habrá más control.
El valor de un ser humano se está perdiendo. Esa es mi mayor preocupación.
Va a arruinar vidas, pero no creativamente.
Imagen: una escena de Maya, dame un título.
Maya, ¿cuál de las películas de tu papá has visto?
maya: He visto dos: Ser amable, rebobina y El libro de las soluciones.
¿Qué pasa con Sunshina eterna de la mente impecable?
maya No lo he visto todavía.
Michel, ¿todavía estás en contacto con Kate Winslet y Jim Carrey?
Michel: Principalmente Jim Carrey, sí. No somos grandes amigos, pero nos llamamos, y él pintó mi retrato.
Maya, ¿saben tus amigos que estás en el Festival de Cine de Berlín y que has estado involucrado en esta película importante?
maya No. Vine aquí al comienzo de las vacaciones, así que nadie me preguntó.
¿Entonces no han visto la película?
maya: Oh, mis amigos han visto la película porque las invité a verla. Pero no creo que sepan que estoy en el Festival de Berlín.
Michel: Ella no se jacta.
