Los sueños de la Europa League de los Rangers fueron terminados por Athletic Club cuando llegaron a las semifinales para mantener sus esperanzas de ganar el torneo en su propio estadio.
Los Rangers fueron a Bilbao con creencia después de la penalización crucial de Liam Kelly en Ibrox, pero Cyriel Desess se quedó con una camisa rasgada pero sin patear después de ser arrastrado por Daniel Vivan al principio de los memes SAN.
John Souttar le dio al lado de Laliga la ventaja cuando concedió una penalización justo antes del medio tiempo. Oihan Sancet le envió a Kelly de la manera incorrecta cuando estallaron los fanáticos locales.
Los Rangers perdieron a Ridvan Yilmaz, Ianis Hagi y Leon Balogun por lesiones antes de que Nico Raskin viera su esfuerzo estrellarse en el poste mientras el equipo de Barry Ferguson luchaba por un empate.
Pero Nico Williams, un objetivo para el Arsenal, concluyó la victoria con un encabezado brillante y posterior después de un lapso en la concentración del capitán de los Gers, James Tavernier.
El equipo de Ernesto Valverde interpretará a Man Utd o Lyon en las semifinales, mientras que la salida de los Rangers los deja sin nada para jugar para esta temporada.
Aventura europea de nuevo
Los guardabosques están fuera de la Europa League
La necesidad de un comienzo sólido para los Rangers era obvia.
The Light Blues había concedido los dos primeros goles en siete de sus últimos 10 juegos: seis en nueve bajo Ferguson, que fue instalado como jefe hasta el final de la temporada, cuando Philippe Clement partió en febrero
Después de una brillante apertura de unos minutos, atlético se flexionó.
Yilmaz, jugando al ala derecha, tuvo que bloquear un disparo a corta distancia del centrocampista en el octavo minuto antes de que el arquero Liam Kelly hiciera una gran salvación de Williams con otro disparo de santia bloqueado, esta vez por Tavernier.
Las lesionadas yilmaz tuvieron que ser reemplazadas por el mediocampista Connor Barron y Ferguson reorganizado, Tavernier fue a Wing-Back y Jefte moviéndose hacia la parte trasera tres con Mohamed Diomande en el ala izquierda.
¿Deberían los poseos de Cyriel haber recibido una penalización en la primera mitad?
Se trataba de defender a los Rangers y a veces estaba desesperado, con Balogun reservado por el árbitro Irfan Peljto por una falta sobre el delantero Maroan Sannadi, el oficial antes ignoraba el reclamo del delantero de Gers Cyriel Dessers por una penalización cuando Yeray Álvarez tiró de su camisa.
En el atacante atlético de 36 minutos, Alex Berenguer, se acercó con un tiro rizado de 20 yardas antes de que Williams perdiera una niñera de ocho yardas después de un corte de Sannadi.
Sancet luego se disparó un tiro sobre el bar con solo Kelly para vencer, y el lado del Govan escapó nuevamente, solo para que Souttar concediera la penalización por un desafío sobre Sannadi y Sancet le envió a Kelly de manera incorrecta.
Oihan Sancet de Athletic Club celebra después de anotar el gol de apertura con un tiro penal durante el tramo final de la Europa League.
El centro-respaldo Clinton Nsiala reemplazó a Ianis Hagi y Jegfte de regreso a la espalda del ala izquierda con Diomande regresando al mediocampo y en cuestión de segundos del reinicio Balogun cayó dentro de la caja de los Rangers después de chocar las cabezas con Souttar y tuvo que ser reemplazado por el delantero Hamza Igamane.
Los visitantes fueron a un cuatro de atrás, lo que se suma a la sensación de interrupción.
Sin embargo, después de 58 minutos, Raskin golpeó el poste desde alrededor de ocho yardas cuando se violó la defensa local y el juego se estiró.
Nico Williams de Athletic Club celebra después de marcar el segundo gol de su equipo contra Rangers
La tensión aumentó a medida que la segunda mitad continuó y un delicioso chip de Ibrox Winger Vaclav Cerny casi encontró posturas en el poste de atrás, mientras que en el otro extremo, el disparo de Berenguer se desvió para una esquina que se defendió con determinación.
Sin embargo, momentos más tarde, Williams se metió detrás de Tavernier y dirigió una cruz acogedora de Oscar de Marcos, más allá de Kelly para enviar a los Rangers de la competencia.
Ferguson: 'Hay orgullo para jugar'
Barry Ferguson está a cargo en los Rangers hasta el final de la temporada
Guardabosques entrenador en jefe Barry Ferguson En TNT Sports:
“Siento el dolor, estoy decepcionado.
“La tasa de trabajo siempre ha estado allí desde que entré, solo un poco de calidad a veces que no producimos, en lo que ellos (los jugadores) también están decepcionados.
“En general, es difícil salir en los cuartos de final y solo tenemos que irnos y reflexionar y asegurarnos de que vamos a tratar de terminar la temporada lo más positivo posible.
“Tenemos que hacerlo mejor con la pelota. A veces fuimos un poco descuidados, pero nunca criticaré el esfuerzo de los chicos.
“Necesitamos lamer nuestras heridas, está dolorido, es difícil de tomar, pero cuando estás en un club como Rangers tienes que seguir adelante rápidamente. Hay un poco de orgullo por jugar por ahora”.
En el reclamo de penalización de los poses, agregó: “Pensé en ese momento que era una penalización. Lo he visto tres o cuatro veces y es una penalización.
“Está claro ya que es un tiro de penalización.
“(Si se otorga) obtenemos una penalización y una tarjeta roja que cambia la dinámica del juego, por lo que estamos decepcionados con la decisión y el arbitraje”.
Boyd: el mejor equipo ganó
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
Kris Boyd En Sky Sports News:
“Llegar tan lejos en el torneo fue un logro fantástico.
“Necesitaban todo para seguir su camino y tenían una pluma clara en la primera mitad, habrá preguntas serias que se preguntaron por qué no se dio esto, pero después de eso, Athletic Club mostró por qué son favoritos para el torneo.
“Los Rangers hicieron preguntas en la segunda mitad, pero la penalización que regalaron en el golpe de medio tiempo mataron el juego.
“Fue difícil después de eso, hicieron algunas preguntas, Raskin llegó al poste, pero el segundo gol lo terminó.
“Y perdieron ante el mejor equipo en dos piernas”.
