Seúl
CNN
–
Los registros de nacimiento fabricados en el gobierno de Corea del Sur, informados falsamente, los niños habían sido abandonados y no pudieron realizar adecuadamente los controles de seguridad de los posibles padres durante su frenesí de la posguerra de enviar bebés en el extranjero para su adopción, informó el miércoles una investigación tan esperada.
Las autoridades dicen que más de 200,000 niños surcoreanos han sido adoptados en el extranjero desde la década de 1950, cuando el país empobrecido estaba reconstruyendo de la devastación de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea, dando lugar a una industria de adopción masiva y lucrativa.
Muchos de esos niños adoptados, ahora adultos dispersos en todo el mundo e intentan rastrear sus orígenes, han acusado a las agencias de coerción y engaño, incluso en algunos casos eliminándolos por la fuerza de sus madres.
El miércoles, la Comisión de Verdad y Reconciliación del Gobierno publicó sus hallazgos sobre los primeros 100 casos analizados de 367 peticiones totales presentadas por los adoptados enviados en el extranjero entre 1964 y 1999.
Los adoptados provienen de 11 países diferentes, y muchos creyeron que sus adopciones podrían haber sido el resultado de la corrupción y la negligencia, las sospechas que han girado entre la comunidad de adoptados coreanos durante años.
De esos primeros 100 casos, 56 fueron identificados como “víctimas” de la negligencia del gobierno, que equivalía a una violación de sus derechos bajo la Constitución de Corea y la Convención Internacional, según la Comisión.
Parte del problema era que las adopciones estaban dirigidas casi por completo por agencias privadas que dependían de donaciones, sin supervisión del gobierno, dijo el comisionado Lee Sang-hoon en una conferencia de prensa que anunció los hallazgos el miércoles.
“Cuando las agencias de adopción dependen de las donaciones de padres adoptivos, se les presiona para continuar enviando a los niños al extranjero para mantener sus operaciones. Esta estructura aumenta el riesgo de adopciones ilegales”, dijo Lee.
La comisión encontró evidencia de registros fabricados, incluidos “sustitución de identidad deliberada” e informes falsos de que los niños adoptados habían sido abandonados por sus padres biológicos. A menudo había falta de consentimiento de los padres adecuado para la adopción, dijo la comisión.
El proceso de adopción también estaba plagado de problemas, incluida la detección inadecuada de los padres adoptivos, la negligencia de los tutores que cuidan a los niños y casos en que los padres adoptivos extranjeros fueron presionados para pagar para que se les diera un hijo.
El informe dio un ejemplo de una mujer que firmó un formulario de consentimiento de adopción el día después de dar a luz. Una agencia de adopción luego tomó la custodia del niño después de realizar una sola entrevista con la madre, sin obtener ninguna documentación que verifique su identidad o demostrando la relación biológica.
La investigación de más de 300 casos comenzó en 2022 y debe finalizar en mayo. Los últimos hallazgos se suman a una creciente lista de evidencia de negligencia y coerción profundamente arraigadas y generalizadas en lo que la comisión llamó una exportación masiva de niños para satisfacer la demanda extranjera.
Recomendó que el gobierno ofrezca una disculpa oficial, realice una encuesta integral del estado de ciudadanía de los adoptados y cree remedios para víctimas cuyas identidades fueron falsificadas.
“Ha sido una larga espera para todos”, dijo Han Boon-Young, quien creció en Dinamarca y fue uno de los 100 adoptados cuyos casos fueron escuchados por la Comisión. “Y ahora obtenemos una victoria. Es una victoria”.
Sin embargo, dijo que no había sido designada como una “víctima” debido a una documentación insuficiente.
“Si dicen, reconocemos que esta es la violencia estatal, entonces, ¿cómo pueden no reconocer a aquellos que no tienen mucha información? Porque eso es realmente en el centro de nuestros problemas, que no tenemos información … se ha falsificado, ha sido alterada”, dijo el miércoles después del lanzamiento del informe.
Marianne Ok Nielsen, quien está esperando sus propios resultados, le dijo a CNN que le preocupaba ver que aproximadamente la mitad de los adoptados no fueron reconocidos como víctimas de la negligencia.
“No hemos tenido derechos porque no tenemos ningún documento en primer lugar … se trata de derechos humanos, va más allá de los casos individuales”.
Si bien las adopciones continúan hoy, la tendencia ha disminuido desde la década de 2010 después de que Corea del Sur modificó sus leyes de adopción en un esfuerzo por abordar cuestiones sistémicas y reducir el número de niños adoptados en el extranjero.
