El documento de 'Selena y Los Dinos' ofrece una perspectiva rara sobre Selena (revisión)

Era una casa llena en el Library Center Theatre en Park City, Utah, donde cientos de asistentes al festival de cine de Sundance caminaban por la nieve y se presentaban en sus asientos para ver “Selena y Los Dinos”, una película documental que narra la vida de la leyenda pop de Tejano Selena Quintanilla.

El nombre de la banda de la familia Quintanilla original en el nombre de la banda de 2025, el documental de 2025 se estrenó en el festival el 26 de enero, y luego se mostró en el Festival SXSW en marzo. Dirigida por el director mexicoamericano nominado a Emmy, Isabel Castro, “Los Dinos” es el último proyecto en una larga serie de películas y programas de televisión en honor a la superestrella, que fue trágicamente asesinado por un fanático En 1995. Los destacados pasados ​​incluyen la película biográfica de 1997 “Selena”, que ayudó a lanzar a una joven actor llamada Jennifer López; Luego estaba “Selena: The Series”, que se estrenan en Netflix en 2020.

Cuando se emitió la segunda temporada de la serie Netflix en 2021, muchos fanáticos, yo mismo incluido – Se fatigó con la misma historia, dirigida transparentemente por el patriarca familiar Abraham Quintanilla y se sintió a la redundancia.

Sin embargo, la demanda de “Los Dinos” claramente fue mucho más allá de los que asistieron al festival. El doctor fue retirado del portal de proyección virtual de Sundance después de que los fanáticos de Selena filtraron las imágenes en Tiktok. “Los Dinos” todavía ganó un premio especial del jurado por la narración de historias de archivo en Sundance. Mes pasado, Fecha límite informó que Netflix estaba marcando un acuerdo de $ 6 a $ 7 millones para adquirir la película.

Compuesto por imágenes originales de VHS tomadas por la hermana mayor de Selena, Suzette, intercalada con entrevistas actuales con familiares y amigos, “Los Dinos” es una oda para su hermana pop-estrella, así como la incomparable intimidad de la hermandad.

Como baterista de la banda, Suzette generalmente mantuvo un perfil más bajo que Selena; Pero detrás de su kit de batería, y su videocámara, capturó el fuego de su hermana y le dio más auténticamente que nadie antes. No solo eran hermanos o compañeros de banda; Eran chicas juntas, Hacer caras el uno al otro y hacer la tontería en habitaciones de hotel entre conciertos. También eran dos mujeres jóvenes que abrieron nuevos caminos en la música de Tejano y, finalmente, la industria de la música en general.

“Estoy muy orgullosa de Selena y de lo que ella representa como mujer”, dijo Suzette en el estreno de Sundance en enero. “Y, más que nunca en este momento, (como) un mexicoamericano”.

Durante una sesión de preguntas y respuestas con la audiencia, Suzette explicó que había mantenido películas caseras de Los Dinos en la bóveda durante décadas. Fue después de trabajar como productor ejecutivo de la serie Netflix cuando consultó a su abogado sobre hacer su propio documental, y uno con un toque mucho más personal.

“Hay algunas cosas a las que solo quieres aferrarte y no compartir con todos”, dijo. “Siempre estaba tomando las fotos, siempre con la cámara. Y mira lo loco que es, que las comparto con todos ustedes tantos años después”.

Después de reunirse con Suzette sobre Zoom, Castro recibió las riendas para dirigir “Los Dinos”. Hizo su propio debut en Sundance en 2022, cuando estrenó una función titulada “Mija:” un documental sincero que siguió a dos hijas de inmigrantes indocumentados mientras intentaban lanzar carreras musicales en los Estados Unidos. (A pesar de que la película es Adquirido por Disneyfue inexplicablemente nunca lanzado.)

“(Quería) contar una historia sobre lo difícil que es ser un músico latino en esta industria”, dijo a la audiencia en Sundance.

La misión de Castro como director encendió a la perfección con las realidades de Selena y Suzette, que eran menores cuando se convirtieron en músicos de gira. El documental de las imágenes de las actuaciones en las que Selena, a veces, se presenta como más un gran grrrrl que la buena niña tejana que sus padres la criaron para ser. Cuando realizó su número abrasador de besos, “¿Qué Creía?” Ella invitaría a un fanático macho en el escenario, solo para vestirlo verbalmente con sus versos.

El director Isabel Castro, Suzette Quintanilla, Chris Pérez, Pete Astudillo y Ricky Vela asisten al estreno del documental “Selena y Los Dinos” en el Paramount Theatre en Austin, Texas, en South by Southwest.

(Cat Cardenas / For De Los)

Las actuaciones de Selena se sintieron como respuestas catárticas al machismo que enfrentó cuando era una mujer joven, lo que, como también resultó, provenía del interior de la casa. El padre de la estrella del pop, Abraham Quintanilla Jr., ha sido el principal guardián de la imagen y la producción creativa de su hija desde que estaba viva, y en el documental, fuera de un paternalismo de la vieja escuela, parecía compatir su potencial de sí misma.

Más allá de la legendaria resistencia de Abraham al deslumbrante bustier de vestuario de Selena, una escena representada con humor por Edward James Olmos en la película de 1997, expresó su consternación por sus intentos de establecer la autonomía de la familia, ya sea estableciendo su propia línea de moda, Selena, etc., o se casó con el guitarrista secretamente Chris Pérez en 1992.

Una audaz mujer Aries como Selena parecía confundir a Abraham, con su ética de trabajo y su personalidad testaruda. Sin embargo, a pesar de sus luchas de poder, juntos, el padre y la hija impulsaron a la banda al éxito. “Papá estaba en las calles cuando era joven, y no quería eso para nosotros”, recordó al hermano mayor de Selena, el productor y bajista ganador del Grammy Ab Quintanilla, en el doctor. “Los Jackson estaban ahí afuera, así que mi papá pensó: 'Comencemos a los Jackson mexicanos'”.

El documental también captura, en tiempo real, la evolución de una nueva identidad audaz que crece entre los jóvenes latinos en la década de 1980, encapsulado en la hibridación cultural de Los Dinos. El punto de inflexión está representado en imágenes de un espectáculo de 1987 organizado por Johnny Canales en Matamoros, México, en el que Selena, vestida con lentejuelas plateadas, optó por realizar una versión del éxito de estilo libre de Jody Watley, “Buscando un nuevo amor”. No aterrizó con la multitud, quien conoció a los ritmos de baile anglófonos con miradas en blanco. Algunos incluso pueden decir que fracasó.

“No es que estuviéramos avergonzados de (ser mexicanos) … fue solo que crecimos en el lago Jackson, Texas, que era predominantemente anglo”, explicó Suzette. “No nos presentamos a la música de Tejano hasta más tarde … no hablamos español con fluidez … si no éramos lo suficientemente buenos, era como, 'Oh, eres cocos'”.

Como latina de primera generación, me sentí visto en la brecha cultural ejemplificada por Los Dinos, quien se sintió cada vez más frustrado con la música que su padre les enseñó a actuar. Su conocimiento de la cultura mexicana se limitaba al alcance de sus padres, que formaban parte de la generación silenciosa. Pero la banda se mezcló “,”ni de aquí, ni de allá“La existencia se convirtió en más de un activo con la adición de Pete Astudillo: un cantante y compositor de cadera y totalmente bilingüe, que ayudó a Los Dinos a ponerse al día con la cultura mexicana de la Generación X.

Las quintanillas eventualmente se alejarían del alma nostálgica de los ojos marrones de su padre y hacia el terreno musical más contemporáneo, bombeando el corazón de R&B de la banda con el pulso de Tecnocumbia en canciones como “Como La Flor” y “Amor Prohibido”. Su fusión se convirtió en el modelo de innumerables músicos latinos, desde artistas independientes como Estevie hasta potencias pop como Becky G, y ofreció una nueva visión emocionante de Latinidad para los nacidos y criados en los Estados Unidos.

“Los fanáticos en México podrían retomar esa energía, lo cual fue una gran cosa”, dijo el ex esposo y guitarrista de Los Dinos de Selena, Chris Pérez, quien también asistió al estreno de Sundance. “No era solo el lado musical de las cosas, sino la progresión (de Selena) en el idioma, en las entrevistas que estaba haciendo. ¿Cómo no puedes inspirarte (por ella) como músico? Como persona? Siendo que estábamos tan cerca, creo que fue una gran parte de por qué evolucionamos en lo que hicimos”.

Si nos íbamos a conseguir todavía otro Ayuda de la nostalgia de Selena, fue mucho más refrescante cuando se servía desde la perspectiva de la mujer que lo sabía mejor. Visto a través de los ojos de su hermana, Selena no era solo un ícono pop sino una chispa de una mujer que cambió la vida de los miembros de su familia para mejor, y continúa rockear nuestros mundos en 2025.

“Quiero dejar una pepita de amor por la generación futura, eso está abrazando a Selena y nuestra música”, agregó Suzette. “Tenemos 30 años sin Selena, pero su legado es más fuerte que nunca”.